GREEK POETRY-η χωρα μου μεσα στις Ιδεες ταξιδευει-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

Homo Geometricous-2μ χ 3μ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
.
.
η χωρα μου μεσα στις Ιδεες ταξιδευει
.
ceux qui voient το φως
on y reconnait τη θαλασσα
......................τη μνημη ενος ταξιδιου
de l'histoire des hommes
και τ'ακρωτηρια κατοικητηρια γλαρων
sans doute ο χρονος ειναι καθρεφτης
.....................................των αριθμων

τονιζει σωστα τα δεντρα και καρπιζουν
κι οι πλαγιες ολοενα ανεβαινουν με ελιες
κι αμπελια και τους στυλους των κυπαρισσιων
εκει σκαψαμε και βρηκαμε το αρχαιο αγαλμα ακεραιο
το δεξι ποδι σε κινηση μπροστα
το ανεπαισθητο μειδιαμα στα χειλη
φυσηξε ο ανεμος και σηκωθηκαν τα πουλια
στα λογια του,λογια στοχαστικα,''δεστε,
παντοτε ο ανθρωπος ιδιος ειναι''
το λιγο και το πολυ αδιαφορο ειναι
σε τουτο τον τοπο που βρεθηκαμε
εμεις και τα παιδια μας και τα παιδια
των παιδιων μας

on observera que η πνοη της πεταλουδας
νανουριζει τον υπνο των δεντρων που ανθιζουν
c'est a cette condition τα σωματα μας
απλωνουν ριζες και φυτρωνουν και μεγαλωνουν
compose d'elements το ψεμα την αληθεια
ποια η αληθεια ποιο το ψεμα και
ποιο το ενδιαμεσο τους;
τι μας εφερε σ'αυτες τις ερωτησεις;
και τι οι απαντησεις ειναι;
a celles legends humains
στα λατομεια της Ιστοριας κοβονται
οι μονεδες μας
μ'αυτες ανταλλασομαστε αιωνες τωρα,πριν
και μετα
.
.
.