Τρίτη, 29 Ιανουαρίου 2013

PAINTING -GREEK-BAAM ! BOOM ! -Grapes,Σταφυλια-PAINTING -GREEK-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.
PAINTING -GREEK-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.


BAAM ! BOOM ! -3μ χ 4,50 μ -c.n.couvelis χ.ν.κουβελης



Grapes,Σταφυλια-2μ χ 3μ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-1



Grapes,Σταφυλια-2μ χ 3μ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-2
.
.
.

LITTERATURE-ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΠΑΛΙΑ Τ'ΑΜΠΕΛΙΑ ΣΤΗ ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-χ.ν.κουβελης [Απο μαρτυριες]-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.


Grapes,Σταφυλια-2μ χ 3μ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
.
.
ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΠΑΛΙΑ Τ'ΑΜΠΕΛΙΑ ΣΤΗ ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-χ.ν.κουβελης
[Απο μαρτυριες]
.
Τα πολυ παλια χρονια τ'αμπελια ηταν στα Παλιαμπελα ,δεν
ξερουμε ποτε τα ξαμπελωσαν εκει και μετα φυτεψαν
τ' αμπελια πανω  και μπορει την ιδια εποχη να φυτευτη-
καν και τ'αμπελια κατω.
Το κρασι που εβγαινε στη Μαχαιρα ΚΙ αυτο που εβγαινε
στη Μουρκοπουλου ηταν πολυ καλο και ξακουστο.
-Να'χα νερο απ'τα διδυμα [εννοει τα 2 πηγαδια ]
κρασι απ'τ-Μουρκοπουλου
κι απο Πλατη και Παλιουρα
πλευρο απο πρατινα-
λεει ενα τραγουδι
Ειχανε σταφυλια τοτε πολλες ποικιλιες.
μαυρα κρασοσταφυλα   ηταν το παπαδικο και το μαυρουδι,
ηταν και τ'ασπρα κρασοσταφυλα,το ασπρουδι ,αυγουστι-
λιδι το λεγανε και η ρομπολα
και τα κοκκινα κρασοσταφυλα
ειχανε και πολλα φαοσταφυλα,τα  κουρτσανια,την αλεπου,
το ροζακι,το μυγδαλι,το κερινο,την ελια,τη κολοκυθια,το μο-
σχοσταφυλο,το κοντοκλαδι,
ειχανε και κληματαριες στα σπιτια ,τα κληματα,ξερικι,Αηδονυχι,
Εφτακιλι,ροδιτη,ςλια,σιδεριτη,κερινο
τα φυτευανε ετσι τ'αμπελια,στην αρχη φυτευαν λιγα κληματα
γιατι δεν υπηρχε νερο κι αφου πιανανε αυτα το αμπελι το'φτια-
χνανε με καταβολαδες,χωνανε τις βεργες στο χωμα κι αυτες φυ-
τρωναν και γινονταν κληματα
το κλαδεμα στ'αμπελι το κανανε τον Γεναρη
-Γεναρη μηνα κλαδευε φεγγαρι μην ξεταζεις-λεγανε
Κλαδευαν τις  αχρηστες βεργες κι αφηναν απο δυο ματια,
και τον Μαρτη σκαβανε τ'αμπελι,σηκωνανε κλουμπια,σωρο
το χωμα γυρω-γυρω,
Την Ανοιξη κανανε το στρολοηζμα και το κορφολοηζμα,
και το ραντιζαν με θειαφι[κιαφι] και χαλκο να'ναι γερο να
μην παθει ,να μην αρρωστησει απο φυλλοξερα,απο περονο-
σπορο,απο σταχτωμα,απο βαμβακουλα,απο σαπιλα και
χαλασει,να'χει γερα και μεγαλα σταφυλια ,
-Αμπελι μου πλατυφυλλο και κοντοκλαδεμενο
για δεν ανθεις για δεν καρπεις  σταφυλια για δεν κανεις
και χαλασες παλιαμπελο κι εγω θα σε πουλησω
Μη με πουλησεις αφεντη μου κι εγω σε ξεχρεωνω
για βαλε νιους και σκαψεμε γερους και κλαδεψεμε
βαλε κοριτσια ανυπαντρα να με κορφολογησουν
και γριες μεσοκοπες να με βλαστολογησουν-
αυτο το τραγουδι το λεγανε στο τρυγο
Ο τρυγος γινονταν τον Σεπτεμβρη τον Τρυγητη,τοτε
πρωι μαζευονταν ολη η οικογενεια,φιλοι και συγγενεις
και τρυγουσαν  με τα καλαθια,τα σταφυλια τα εβαζαν
στα κοφινια μεγαλα καλαθια,τα γεμιζαν,αυτα τα φορτωναν
στα γαιδουρια και τα πηγαιναν στο σπιτι να τα πατησουν
στα καδια,τα πατουσαν στα πατητηρια  με τα ποδια πλυμενα
και καθαρα,κι απο χυνονταν ο μουστος  στο καδι,μεσα ερρι-
χναν και τα φλουδια με τα κουκουτσια να παρει χρωμα το κρασι,
εκει κατω το καδι ειχε τρυπα που την ειχανε με σπεραγγια να
περασει καθαρος ο μουστος,τον μουστο τον αδειαζαν στα κρα-
σοβαρελα σε σκοτεινα μερη στο κατωι στις αποθηκες ,το ανοιγ-
μα του βαρελιου βαζανε σποεραγγια να μην περασει τιποτα,και
αφηναν το μουστο να βρασει 40 μερες να γινει κρασι και μετα το
ανοιγαν να πιουν το νεο κρασι,
μετρουσαν το κρασι σε οκαδες,τοσες οκαδες κρασι λεγανε.
Με τον μουστο που'τανε καταγλυκος φτιαχνανε μουστοχυλο,
και πετμεζι[πετιμεζι],βραζανε τον μουστο σε καζανι πανω σε
σταθερη φωτια κι ανακατευανε συνεχεια με μια ξυλινη κουταλα
μεχρι που ο μουστος επηζε και γινονταν πετιμεζι,ειχε κοκκινο
χρωμα κι ηταν ολογλυκο το πετμεζι ,λεγανε -ειναι γλυκο σαν
πετμεζ'-για κατι πολυ γλυκο.
Για τ'αμπελια και το κρασι λεγανε πολλες παροιμιες
-αλλος σκαβει και κλαδευει κι αλλος πινει και μεθαει
-τ'αμπελι θελει αμπελουργο το σπιτι νοικοκυρη
-παλιο κρασι και νιο λαδι
-τρυγος θερος πολεμος αναβολη δεν παιρνει
-Μαης αβρεχος μουστος αμετρος
Θυμαμαι ερχομουνα απ'τ'-αμπελια Μαη μηνα κι εκει στη
Πεταλι συναντησα  τον μπαρμπα Γακια τον Κουτσουκβελη
[Κουβελη] που ειχε τα προβατα,και μου το'πε,ο μπαρμπα
Γακιας ηταν θυμοσοφος και λαικος ποιητης
-το Νοεμβρη και Δεκεμβρη φυτευε καταβολαδες
-Γεναρη μηνα κλαδευε φεγγαρι μην ξεταζεις
-τον Απριλη τα κουδουνια τον Σεπτεμβρη τα σταφυλια
-τους μηνες που δεν εχει ρο το κρασι θελει νερο
-ο υπνος θρεφει το παιδι ο ηλιος το μοσχαρι
και το κρασι τον γεροντα τον κανει παλλικαρι
.
Στο παλιο χωριο πανω στα Βρυστιανα τη βυζαντινη εποχη
τ'αμπελια τα'χανε στα Τσουγκανακια απ'τη μερια προς τα
Δρυμονια,σωζονται ακομα μεσα στη δασικη εκτ;αση οι
μαντρες απο τις πεζουλες που ειχανε.
Στη Ντοβρα και στη γυρω περιοχη λενε πως τα χρονια προ
Χριστου εκει ειχανε αμπελια κι εκει κοντα βρισκονταν ερειπια
απο αρχαιο ναο και λεγεται στα Ελληνικα τα Λιθαρια,ηταν ο
ναος του θεου Διονυσου,ο Διονυσος ηταν θεος τ'αμπε-
λιου και του κρασιου κι εκει κανανε γιορτες να τιμησουν
θεο
Τους εργατες που εσκαβαν τ'αμπελια τους λεγανε σκαφτιαδες.
Πολλοι Μαχαιριωτες εβαζαν εργατες κι εσκαβαν τ'αμπελια.
Οι εργατες ητανε Μαχαιριωτες αλλα και ξενοι απ'αλλα μερη,
που ερχονταν και εμεναν στο χωριο.
Ενας απ'αυτους τους ξενους εργατες ηταν κι ο Θεοφιλος
απο την Κεφαλονια,ξακουστος λαικος ποιητης,εφκιαξε
πολλα ποιηματα,που σωζονται προφορικα.Ηταν γερος αντρας
και ημερησιως εσκαβε 250 κλουμπια.
Λενε πως ο Μητσο Γκουμας ενας θεορατος θεμελιακος αντρας
Κυκλωπας εσκαβε 1200 κλουμπια ημερησιως.
Την εποχη που γινονταν,ωριμαζαν,τα σταφυλια,απο τον
Αυγουστο μεχρι που τα τριγυγαν τον Σεπτεμβρη,φυλαγον-
ταν τ'αμπελια απο τον αγροφυλακα τον δραγατη,,που εφτιαχνε
πανω σ'ενα δεντρο μια φρατζατα ενα κατοικιο να μενει και να
κοιμαται,κι ηταν ολη τη μερα εκει και κοιτουσε τ'αμπελια,τη φρα-
τζατα την εφτιαχνε με ξυλα ,τα στερεωνε στα κλαδια του δεντρου,
και πανω εστρωνε κλαδακια με φυλλα για στρωμα,ητανε ενα σπιτι
πανω και μεσα στο δεντρο .
Αγροφυλακες,δραγατες ,ητανε ο Αντριας ο Πλιατσικας,ο μπαρμπα
Ξαρχης ο Βοτσης,αυτος ειχε φρατζατα πανω σε μια κουτσ'πια
στ'αμπελι μας στην αρχη στα πανω αμπελια νοτια ,τη θυμαμαι παιδι
και μ'αφηνε ν'ανεβαινω πανω και να καθουμαι,χαρα ητανε,
Αγροφυλακας που φυλαγε τ'αμπελια ητανε κι ο Θοδωρακης Κουβελης
Νατσας Λασπιας
Το καλυτερο αμπελι λεγανε πως ηταν του Σπυρου Μπουρχα.
Αμπελια ειχαν εκει που απασχολουνταν και εμειναν σε καλυβες
οι Τριαντεοι στον Σταχτια,οι Βοτσεοι στον Παλιουρα
.
Απο κανενα σπιτι στο χωριο δεν ελειπε το κρασι.
Ολοι ειχανε και πινανε.Καποιοι ομως ...παραπινανε.
Ητανε κρασοκανατες.Καποιοι απ'τους παλιους κρασο-
κανατες ηταν:ο Γιωργης Λιαμης ο στραβος,ο Τζαπανος,
ο γερο Τσαπαρελης,ο Κωσταντης ο Τριαντης
Να κι ενα τραγουδι στην υγεια τους!
ειχα παρεα διαλεχτη
ολο κρασοκανατες
τον γερο Λιαμη τον στραβο
τον γερο τον Τζαπανο
.
Οταν πεθανε ο Κωσταντης Τριαντης οι φιλοι του βγαλανε
τραγουδι:
Κυριε μου το τι να'γινε ο Κωσταντης Τριαντης
που'ταν στη Ρουστα ξακουστος και στο Σταχτια γραμμενος
που ηταν και στ'αμπελι του πανωριο κυπαρισσι
Μηδε στη Ρουστα φανηκε μηδε και στο Ριτζερι
μας ειπαν πως επερασε περα στο Καλαμακι
φκιαχνει ασκερι διαλεχτο ολο κρασοκανατες
και πηραν τον ανηφορο και στη Μπαμπινη πανε
πηραν τον Λιαμη τον στραβο το γερο Τσαπαρελη
και περνουν τον ανηφορο στα Βλυζανα να πανε
παιρνουν τον Λια Κοτσαλο το γερο Σταμπλακατο
και περνουν τον κατηφορο στο Βασιλοπλο φτανουν
παιρνουν τον Γιαννο τον Καυκια το γερο τον Λιβανη
και κανουν τον κατηφορο στον Αστακο να πανε
.
Ετσι μαζευτηκαν ο ενας με τον αλλο ολοι οι κρασοκανατες
ασκερι του Διονυσου κι απο ανηφορα σε κατηφορα και σ'ανη-
φορα περνουσαν ευθυμα γυρω-γυρω με ''κερνατε το κρασι και
στην υγεια μας,βρε παιδια''
.
.
.

Grapes,Σταφυλια-2μ χ 3μ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
.
.
.

LITTERATURE-Η ΝΑΡΚΑ ΣΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ ΤΟΥ ¨43 ΣΤΗ ΠΕΤΑΛΙ ΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-χ.ν.κουβελης [απο μαρτυριες]-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.

BAAM ! BOOM ! -3μ χ 4,50 μ -c.n.couvelis χ.ν.κουβελης
.
.
Η ΝΑΡΚΑ ΣΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ ΤΟΥ ¨43
ΣΤΗ ΠΕΤΑΛΙ ΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-χ.ν.κουβελης
[απο μαρτυριες]
.
ημουνα παιδι κοντα στα 14 με 15 πηγα στο πηγαδι στη Μουρ-
κοπουλου για νερο,εκει ειδα καθονταν  τρεις,το θυμαμαι καλα
σαν τωρα,ο ενας ηταν ο  μπαρμπας μου ο Σπυρος Μπαρμπα-
ρουσης,οι αλλοι δυο ηταν ο Γιωργος ο Ρεβυθης ο Γεροδημος
και ο Νωντας ο Καραμπερης,που κουτσενε,ηταν στην οργανωση,
μου ειπε ο μπαρμας μου να φυγω αμεσως,να τα μασω,ειδα τα
προβατα του Πλιακου να πανε πανω κατω,τοτε ακουσα θορυβο
απο αυτοκινητο και μετα ενα μπουμ και σηκωθηκε πολυ ανταρα
σκονη λιθαρια μαυριλα , οι τρεις εφυγαν γρηγορα και χαθκανε
μεσα στα πουρναρια,ημουνα εκει παρων κι αυτα τα ειδα με τα
ματια μου,
ητανε χινοπωρια,ειχε σταφυλια,μετα απο τοτε που καψανε
οι Ιταλοι το χωριο στις 9 Μαη στο πανηγυρι γιατι τους βαρεσαν οι
ανταρτες στη Τσαπουρνια,μια Ιταλικη ποστα ταχυδρομειο,αυτο
εγινε το Μαη του '43,μετα που  κατερρευσαν οι Ιταλοι ηρθανε εδω
οι Γερμανοι,και ενα Γερμανικο ταχυδρομειο καθε βδομαδα πηγαι-
νε απ' τ' Αγρινιο στον Αστακο κατω,τοτε οι ανταρτες ηθελαν να το
βαρεσουν κι εβαλαν ναρκα,εσκαψαν λακκο στο δρομο  πανω στη
Πεταλι εκει ου ειναι το γηπεδο τωρα,εβαλαν τη ναρκα μεσα στο
λακκο και την εχωσαν κι ολη τη μερα περνουσαν τα προβατα του
Γιωργου Πλιακου πανω κατω να μη φαινεται που την εχωσαν,οταν
εφτασε το αυτοκινητο των Γερμανων και πατησε πανω εσκασε η
ναρκα,σηκωθηκε ανταρα αλλα το αυτοκινητο δεν επαθε τιποτα ουτε
κανας Γερμανος βαρεσε,ειχαν  βαλει μπροστα απ'τ-αυτοκινητο ενα
σαν πλατφορμα να τους φυλαξει απο καποια ναρκα,οι Γερμανοι συ-
νεχισαν το δρομο τους ,περασαν απ'το χωριο τη Μαχαιρα,στο χωριο
δεν ηταν κανενας,ολοι ηταν εξω στο λογγο στα χωραφια κρυμμενοι
κι απο κει κοιταγαν να δουν τι εγινε,οι Γερμανοι εβαλαν φωτια στα
γραφεια της οργανωσης στου Σαμαρα,αλλα δεν καηκε δεν επιασε
φωτια,
στα δρομο εκει στα Δασκαλεηκα επεσε πανω στους Γερμανους ο
Βασιλης Μακρης που ερχονταν απ'τη Βασλοπ' με το μπλαρ' του
ειχε παει σε καποιο συγγενη τ' να παρει μια βαρελα για το κρασι,
τον σταματησαν οι Γερμανοι,του ειπαν απο που ειναι,τους ειπε,
Μαχαιρα,οι Γερμανοι ακουσαν Μαχαλα και ειπαν γκουτ Μαχαλα,
αλλιως δεν θα γλυτωνε,τον πηραν μαζι τους κι αυτον και το
μπλαρ',στη Βασλοπ' το χωριο σταθηκαν στο μαγαζι του Τσοβολα
κι εκατσαν κι επιναν,μεθυσαν,τοτε ο Βασιλης βρηκε την ευκαιρια
και το'σκασε χωρις το μπλαρ',οταν τον καταλαβαν τον κυνηγησαν,
τον πυροβολησαν,αλλα δεν τον πετυχαν,κι αυτος ρεμα το ρεμα
εφτασε στα Βρυστιανα κι απο κει στη Μπαραστα κι ετσι ηρθε στο
χωριο και γλυτωσε,το μπλαρ'  το πυροβολησαν και το σκοτωσαν
.
.
.

PAINTING -GREEK-11 Minimal-PAINTING -GREEK-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.
PAINTING -GREEK-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.
11 MINIMAL
.
.


























.

Minimal-2μ χ 3μ' (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11)-χ.ν.κουβελης  c.n.couvelis -
.
.
.

Κυριακή, 27 Ιανουαρίου 2013

GREEK POETRY-ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.



Ισορροπια-3μ χ 4,50μ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
.
.
ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ
.
money-man
is not man-one
man is
universus-one
the word
ανθρωποτητα
.
.
.

Video Art-Motion Rythming-Minimal Electronic Composition And Painting Animation c.n.couvelis χ.ν.κουβελης

.
.
Video Art
-Motion Rythming
-Minimal Electronic Composition And Painting Animation c.n.couvelis χ.ν.κουβελης
.
.
.
.
.
.

GREEK POETRY-Τι χρειαζεται η αληθεια;reverse reality-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.


Minimal-2μ χ 3μ-χ.ν.κουβελης  c.n.couvelis
.
.
Τι χρειαζεται η αληθεια;reverse reality
.
.
και τι ζητουσε στην Ιωνια στο υδωρ ο Θαλης;
de faire echo το νερο
να πλυνει τα χερια του ο Kant
pour l'histoire ο Πλατων εδειξε ενα δεντρο
π.χ μια αμυγδαλια
και σχεδιασε ενα πουλι π.χ ενα σπουργιτι
σηκωσε μια πετρα φωναξε ενα ονομα
εβαλε τη πετρα στη θεση της
‘’στο φως,στο φως’’ in light in light
ο Οδυσσεας εξαργυρωσε μια επιταγη
-‘’δεν κερδιζεις απο το εμποριο ανθρωπων’’ ειπε
στη Σολωνος εστριψε  in right
ενα πληθος απροσωπο στη Σταδιου
προς την Ομονοια to look at
‘’αιμα που κυλλαει,να μην παει χαμενο’’
εγραψε σ’ενα χαρτι ,σε ποιον να το παραδωσει;
να’χει το ονομα του πατερα του
a truth is η φωνη
και οι λεξεις σ’ολους τους χρονους
στο θεατρο ακουστηκαν voicing the history
ανθρωποι με προσωπεια ηθοποιων
λιθινα χαλκινα ξυλινα και χαρτινα
μαρτυρουσαν τα γεγονοτα
ενας ενας in body in mind
και τα πουλια περιφερονταν σε κυκλους ψηλα
circling time ‘’να ο δρομος’’
ποτε ακουστηκε η προταση αυτη;
σε ποιο τοπο;και ποια ωρα;
Και τι χρειαζεται η αληθεια;reverse reality
.
.
.

LITTERATURE-Η ιστορια που διακλαδιζεται-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.


Διακλαδωσεις[Pythagora's Fractal Tree]-c.n.couvelis χ.ν.κουβελης
.
.
Η ιστορια που διακλαδιζεται
.
η γυναικα μπηκε σ'ενα δωματιο,ο τοιχος απεναντι βαμενος γαλαζιος
και μια πορτα,στη μεση του χωρου μια καρεκλα,κανενα αλλο αντι-
κειμενο,πηγε στο ανοιχτο παραθυρο αριστερα,κοιταξε εξω,ειδε τη
θαλασσα,ηρεμη,σχεδον ακινητη,ακουσε να φωναζουν το ονομα της,
γυρισε το κ€φαλι της,ειδε στη καρεκλα να καθεται ενας αντρας,πλη-
σιασε ,ο αντρας ηταν αγνωστος,ο αντρας σηκωθηκε και πηγε στη
πορτα,την ανοιξε και περασε  στον αλλο χωρο,η γυναικα ακουσε
το κλαμα  ενος μωρου παιδιου κι επειτα το γελιο του,ετρεξε στην
ανοιχτη πορτα,περασε στον αλλο χωρο,εκει ειδε μια μεγαλη πα-
ραλια,στος βαθος της δεξια ειδε τον αντρα,του φωναξε,εκεινος
σταματησε και γυρισε,της εκανε νοημα με το χερι να πλησιασει,
ετρεξε να τον φτασει,οταν τον εφτασε,την ρωτησε τ'ονομα της,του
ειπε,εκεινος εσκυψε και με το δαχτυλο του το εγραψε στην αμμο,
μια φορα,δυο φορες,τρεις φορες,της ειπε να ξαπλωσει πανω στα
γραμματα της και να κλεισει τα ματια,εκεινη ξαπλωσε κι εκλεισε
τα ματια,οταν ανοιξε τα ματια ο αντρας δεν ηταν εκει,ακουσε το
θορυβο ενος τρενου ,σηκωθηκε κι ετρεξε προς το μερος που ακου-
σε τον θορυβο,περιμενε ακινητη,δεν περασε κανενα τρενο,γυρισε
πισω στο σπιτι,ολα τα παραθυρα του σπιτιου ηταν φωτισμενα,
απο εκει μεσα ακουγε μουσικη και φωνες ανθρωπων,μπηκε με-
σα στο δωματιο,χορευαν,την πλησιασε ενας αντρας ,της ζητησε
να χορεψουν,τον κοιταξε,ηταν ο αντρας της παραλιας,τον ρωτησε
γιατι χαθηκε,ο αντρας δεν της απαντησε,την επιασε να χορεψουν,
δεν αρνηθηκε,χορευαν αναμεσα στ’αλλα ζευγαρια,σιγα-σιγα τα
ζευγαρια γυρω τους αραιωναν,τελικα εμειναν στο χωρο οι δυο τους,
η μουσικη τελειωσε,ο αντρας πηγε στο παραθυρο,απο εκει την
φωναξε με τ'ονομα της,''ελα να δεις'',πηγε στο παραθυρο,κοιταξε
εξω,ειδε τη θαλασσα και την παραλια,μεσα στο δυνατο φως
της μερας  ειδε στο βαθος της παραλιας δεξια τις φιγουρες
ενος αντρα και μιας γυναικας,η γυναικα ετρεχε πισω απ'τον αντρα,
ο αντρας σταματησε,η γυναικα τον εφτασε,φαινονταν να μιλουν,
γυρισαν προς το μερος τους,τους φωναξαν,δεν τους ακουσαν κα-
θαρα,,απομακρυνθηκαν στο βαθος της παραλιας,η γυναικα εμει-
νε στο παραθυρο να κοιταζει,κοιτουσε τη θαλασσα,ηρεμη,σχεδον
ακινητη,ξεχασθηκε ,ακουσε να φωναζουν τ'ονομα της,γυρισε το
κεφαλι της,ειδε τον αντρα να καθεται στη καρεκλα,τον πλησιασε,
ο αντρας σηκωθηκε,βγηκε στη παραλια,η γυναικα τον ακολουθη-
σε
.
.
.

Πέμπτη, 24 Ιανουαρίου 2013

PAINTING -GREEK-The Dream of woman in-1,2- RED BLACK WHITE CIRCLE ORTHOGONION MINIMAL XV- XVII-Minimal IXX-PAINTING -GREEK-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.
PAINTING -GREEK-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.

The Dream of woman in-2μ χ 3μ -c.n.couvelis χ.ν.κουβελης 1



The Dream of woman in-2μ χ 3μ -c.n.couvelis χ.ν.κουβελης 2



RED BLACK WHITE CIRCLE ORTHOGONION MINIMAL XV-2μ χ 3μ
-c.n.couvelis χ.ν.κουβελης


RED BLACK WHITE CIRCLE ORTHOGONION MINIMAL XVII-2μ χ 3μ
-c.n.couvelis χ.ν.κουβελης



Minimal IXX-2μ χ 3μ- χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
.
.
.

GREEK POETRY-Because The Poesie is acting-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.


RED BLACK WHITE CIRCLE ORTHOGONION MINIMAL XV-2μ χ 3μ
-c.n.couvelis χ.ν.κουβελης
.
.
Because The Poesie is acting
.
.
Because η ερωτηση
και τα δεντρα σχολιαζουν τον χρονο
σαν ρολογια στ-αριστερο χερι
I'm thinging of εναν Υδραιο απο μανα Φαναριωτισα
Καππαδοκη ακριτα
In symmetry η Ιστορια
εβαλαν τα παιδια να σκαψουν λακκο
να πεταξουν μεσα τους γονεις τους
και να γυριζει ο ηλιος
και να γυριζει
κι αυτοι ατιμωρητοι
I have not μια λεξη
απλη λεξη
ν'ανταλλαξω προσωπο με προσωπο
κρινο π'αγγιζει πεταλουδα
Everything is idea το νερο
ενας καθρεφτης του αερα
ανεβαινει το πουλι
κατεβαινει
χιλιετηριδα μεταφυσικης
I'm searching το κιτρινο
του ρο και τη ροη
της φωνης του
σαν αποφθεγμα του Ηρακλειτου
σε εγκλιση ποταμου
Time is Space ενα πρασινο τοπιο
στο εωτερικο δωματιου
σε σι διεση τονισμο
ο μυθος του χρηματος
η πραγματικοτητα
Same is not All η εξουσια
ενα σκυλι που γαυγιζει την ελευθερια
βαραινει  η βαρκα απ-το φως
του ηλιου
και κολυμπαει σε καθαρο πρωινο
My I is not I η κυρια Μονα Λιζα
στο μπαλκονι
στο βαθος η ομιχλη διαλυει τα βουνα
ποιος αιωνας ανατελει η' δυει;
η πραγματικοτητα ποια Ιστορια ευνοει;
η¨και το αντιστροφο
η Ιστορια ποια πραγματικοτητα ευνοει;
The Word has Man-Memory το φεγγαρι
κυνηγαει τις παπιες
σε νερα ηρεμα
και στην Αρλ ο Βαν Γκογκ ετοιμαζει
το βραδυνο του ,τηγανητες πατατες,
φιλος μου
What is the Right? μια πολη ξενη
ενας πολυσυχναστος δρομος
ενας ερημος ανθρωπος
και ο Εμπεδοκλης εργατης σε λατομειο
ποιησης
The Poesie is acting
.
.
.

RED BLACK WHITE CIRCLE ORTHOGONION MINIMAL XVII-2μ χ 3μ
 -c.n.couvelis χ.ν.κουβελης
.
.
.

Δευτέρα, 21 Ιανουαρίου 2013

ΜΑΧΑΙΡΑ-Ξηρομερου-''Αστραπη '' Η Θρυλικη Ποδοσφαιρικη Ομαδα της Μαχαιρας [ Ακαρνανιας ] Μια Απο Μνημης Ανασυσταση της Ιστοριας της-χ.ν.κουβελης-Η ΜΠΑΛΑ ΣΤΗ ΜΠΟΣΤΑΝΙΑ-MACHERA XIROMERO GREECE

.
.
ΜΑΧΑΙΡΑ-Ξηρομερου
MACHERA XIROMERO  GREECE
.
.


Εγω,ποδοσφαιριστης της θρυλικης Ατραπης Μαχαιρας,14 χρονων,
αριστερο δεξιο εξτρεμ σεντερ φορ ταχυτητα ντριμπλα σουτ με τα
δυο ποδια -χ.ν.κουβελης




Αστραπη Μαχαιρας,
στο γηπεδο της Μποστανιας-χ.ν.κουβελης
Πανω ορθιοι,απο αριστερα:
Δημητρης Πουλης,Εγω Χριστοδουλος  Κουβελης 14 χρονων,
Γενναιος Καραγιαννης,Νικος Κουβελης Βετλαντζας,
Χριστοφορος Παπασταμος,Λευτερης Μπαρμπαρουσης,
Γιωργος Ζαρκαδουλας,Νικος Μπαρλας,Δημητρης Ζαρκαδουλας
Κατω καθισμενοι,απο αριστερα:Γιωργος Κουβελης ο αδερφος μου,
Χριστοφορος Τζακωστας,Γιωργος Γκουμας,Γιωργος Μπαρμπαρπουσης,
Θανασης Γκουμας συνομιληκος μου,Γιαννης Καντας
.
.
Η ΜΠΑΛΑ ΣΤΗ ΜΠΟΣΤΑΝΙΑ
.
[το καλοκαιρι σχεδον καθε απογευμα,που δροσιζε, μαζευομασταν
τα παιδια και πηγαιναμε να παιξουμε μπαλα στh Μπουστανια,στην
ισα επιπεδη λακα κατω απ¨το Ξοβουνι,που ειχαμε για γηπεδο,ειχε
και χορταρι,χωριζομασταν ,αναλογα τα παιδια,που ημασταν,στα δυο,
9-9,10-10,11-11και παιζαμε,για να¨χουμε δυναμεις,πριν φυγουμε
απ¨το χωριο κοβαμε μια φετα ψωμι την αλοιφαμε απο πανω με
μαρμελαδα κορομηλο και την τρωγαμε,αυτη η φετα μας εδινε δυνα-
μεις και μας κραταγε να βγαλουμε το παιχνιδι,γιατι αυτη την εποχη
ημασταν κουρασμενοι απ'τα καπνα, η εργασια του μαζεματος και
το μπελονιασμα των φυλλων ηταν στο φουλ,εγω επαιζα αριστερο
εξτρεμ κλωτσουσα τη μπαλα και με τα δυο ποδια ,και με το αριστερο
και με το δεξι, επισης ειχα μεγαλη ταχυτητα να ξεφυγω το αντιπαλο
μπακ,και καλη ντριπλα πανω στη ταχυτητα,σουταρα τη μπαλα με
φαλτσο,επαιζα και σεντερ-φορ,μου αρεσε να πετυχαινω γκολ,παθια-
ζομουνα,αν δεν εβαζα γκολ στεναχωριομουν,τοτε ητανε καλοι παιχτες,
ταλεντα ,τεχνιτες,ντριπλαοροι ασσοι και δυνατοι σουτερ,
δυνατοι παιχτες σ'ολες τις γραμμες,αμυνα-κεντρο-επιθεση,και καλα
τερματα,επρεπε να τους συναγωνισθεις αξια για να τους κερδισεις
η' να μην χασεις,εκτος απο αναμεταξυ μας μπασλα παιζαμε και με
ομαδες απ'τα γυρω χωρια,απο τη Σκουρτου,τη Μπαμπινη,τη Χρυσο-
βιτσα,τον Προδρομο,το Αγραμπελο,τη Μαχαλα,την Παπαδατου,θυ-
μαμαι καποτε της ειχα βαλει τρια γκολ μικρο παιδι στα 14,,τον Αετο,
το Βασιλοπουλο,τον Αστακο,τους φιλοξενουσαμε στο δικο μας γη-
πεδο,αλλα κι εκεινοι μασς φιλοξενουσαν,κανονιζαμε να παμε να
παιξουμε και στα δικα τους γηπεδα,οσα χωρια βεβαια ειχανε τοτε,
πολυ σπανιο ητανε να εχουνε,την επισημε ομαδα της Μαχαιρας
τη φωναζαμε ''Αστραπη'',απο παλια δοξασμενη ομαδα στη περιοχη
.
.
.


ειναι η ΑΣΤΡΑΠΗ ,φωτογραφια περιπου το 1939,διακρινονται:ο Βασιλης
Κουβελης[Βετλατζας],ο Γιαννης Κουτρουμανος ,ο Αντρεας Χασαπης,
ο Δημητριος Παπατρεχας[Τρικουπης],ο Γεωργιος Τσολακης,ο Χρηστος
Παπασταμος[Τελιας]
.
.
.
''Αστραπη '' Η Θρυλικη Ποδοσφαιρικη Ομαδα της Μαχαιρας [ Ακαρνανιας ]
Μια Απο Μνημης Ανασυσταση της Ιστοριας της-χ.ν.κουβελης
.
.
Η θρυλικη ''Αστραπη '' , η ποδοσφαιρικη ομαδα της Μαχαιρας [ Ακαρνανιας ] απο τη δεκαετια του 1930.Προσπαθουμε να μαθουμε την Ιστορια της μεσα απο τις μνημες των ανθρωπων . Στην αρχη να θυμηθεις ειναι δυσκολο , επειτα σιγα - σιγα ολο και περισσοτερα θυμασαι.Σαββατο μεσημερι 12 Σεπτεμβριου 2009 . Ο Παπα - Κωστας Παπατρεχας [ 94 χρ ] επινε τον καφε του στο καφενειο του Νικου Λιαμη ,πολυ παλιος παιχτης της '' Αστραπης '' , τον ρωτησαμε για την ομαδα , σιγα - σιγα θυμηθηκε κι αρχισε να διηγηται [ αποσπασματικα και με κενα στα γεγονοτα , '' που να θμασαι '' ] . Επειτα ηρθε ο μπαρμπα Λευτερης ο Κουβελης [ 80 χρ ] , αυτος τα πιο πολλα που θυμηθηκε ηταν για την '' μικροτερη ομαδα '' [σε ηληκια ] που διαδεχτηκε τους παλιοτερους. Την αλλη μερα ο Τακης Ζαρκαδουλας ανασυρε απο τις μνημες του την ομαδα της '' Αστραπης '' απο την δεκαετια του ' 50 εως τα νεωτερα χρονια .Ολοι τους θυμηκαν με θαυμασμο και συγκινηση το μεγαλειο της ομαδα '' μας ''.Βεβαια πολλα παρα πολλα ακομα περιμενουν να βγουν απο το βαθος των αναμνησεων στη επιφανεια για την ιστορια της '' Αστραπης ''. Απο τα λεγομενα τους σχηματικα μπορουμε να διακρινουμε εξι περιοδους της ομαδας . Α ' Περιοδος.[ Προπολεμικη περ 1930 - 1940 ] Οι Παλιοι - Β ' Περιοδος [ '' η μικροτερη ομαδα '' , σε ηληκια , περ 1940 - 1950 - Α ' Επανιδρυση [ περ 1955 - 1960 ] - Β ' Επανιδρυση [ 1965 - περ 1970 ] - Α ' Επισιμη Συμμετοχη στο Ερασιτεχνικο Πρωταθλημα ΑιτωλοΑκαρνανιας [ 1984 - περ 1995 ] Το 1986 χρησθηκε Πρωταθλητρια της Γ ' Κατηγοριας , ανεβηκε στη Β ' Κατηγορια και παρεμεινε για δυο χρονια 1987, 1988 - Β ' Επισιμη Συμμετοχη στο Ερασιτεχνικο Πρωταθλημα ΑιτωλοΑκαρνανιας [ 2005 - 2007 ]. .Ειναι περιττο να αναφερουμε πως ενδιαμεσα ποτε δεν επαψε να υπαρχει η ομαδα και να παιζει αγωνες .
Στην καταγραφη των αναμνησεων κραταμε τη γνησιοτητα της γλωσσας , αλλα και οσο ειναι δυνατο τη χρονικη σειρα των αναμνησεων τους .
'' τερματοφυλακας ηταν ο Αντωνης Π[ου]λης , πλι ονομα και πραμα , αυτον τον ειχαμε ντμενο, φανελα , παπουτσια . γαντια , μονο αυτος εμεις οχι ...ητανε τοτες παιχτες ο Σταυρος Τζιντζος [ μπακ , δεν βαργε μι τ ' μυτ ' βαργε ετσ '[εννοει με φαλτσο] ] , ο Νασος Τσαπαρελης [ κυνηγος , οξω δεξια] , ο Λακιας Ντουμιας [ Παπασταμος , μπακ ] , ο Χρηστος Καραμπερης [Γεροθοδωρος , κυνηγος ] ...Προεδρος ητανε ο γιατρος ο Μπεσας , γαμπρος του Παναη Παπατρεχα...προκαταρτιστηκε απ' τον Μακια Καραμπερη [ Γεροθοδωρο ] ητανε χωροφυλακας, σαν προπονητης ητανε , τους εμαθε το ποδοσφαιρο [ δυο λ[ι]θαρια το τερμα , αμα περασ ' μεσα η μπαλα ειναι γκολ , για ψλα , απαν' δεν ειχαμε τιποτα , που να'ναι δοκαρια ,αυτο λεγεται '' τερμα '' , '' μπακ''καθηται σε μια μερια και περιμενει τον αλλον , '' κεντρικος σεντερ χαφ ''παει οπ 'θελει, '' αραουτ '' αμα βγει η μπαλα οξ ',αμα αγκιξ[ι]ς τ ' μπαλα το λενε ''πεναλτι '',... τ' μπαλα τ ' γεμιζαμε με χουρταρ ' , με κβαρα σπαγγο ,δεν την φουσκωνανε , ... οταν πρωταρχισαμε την ομαδα ειμασταν καταρτισμενοι , ειχαμε και λαι'σμαν σε αγωνες εξω , ητανε και παιχτες που παιζανε κατ' αναγκη , δεν ητανε γραμμενοι στν' ομαδα, αμα ελειπε κανενας συμπληρωναν . δεν ηταν ταχτικοι , οπως ο Βασιλης Τριαντης ,...ο Γακια Τσαπαρελης επαιζε κυνηγος , ... γηπεδα ειχαμε στο Σκορπστο[ ουλο αγκαθια ] , στο Μυλο τ ' Λιαμ '[ εκει παιζαμε μονοτερμα , δεν ειχε μακρυ να παιζουμε, δεν παιζαμε ματς ] , στ ' Πεταλι [ λακκα , ητανε χωρος] , στ ' Φτερ ' τ ' Κολοβου , ...αγωνες παιζαμε με τον Αστακο [ στα Βαρκα ] ,τ ' Μαχαλα [ στα Σχολεια ] ,στ ' Κατουνα ,στ ' Κονωπινα , σν 'Αμφιλοχια [ κερδισαμε
1-0], ...παεναμε με το φορτηγο τ ' Καρελακη [ τν ' Ωστεν ] μπαιναμε απαν ' , στ 'καροτσα , κι φωναζαμε οσο μπορουσαμε '' Αστραπη Αστραπη ''... σν ' Αμφιλοχια ητανε π ' μας ρωτσανε τι ονομα εχουμε κι τσουπαμε ''Αστραπη'' , κι ετσ ' βγηκε '' Αστραπη '' , ... τοτε ητανε π ' θελνανε να τα βαλνε με τ ' Αγρινιο [ τον Παναιτωλικο ], θα ' παιρναν κι απ ' τ ' Σκουρτου κανα δυο παιχτες ,ητανε ομως πολλα τα εξοδα και δεν αποπηγανε, ... στ ' μκροτερη ομαδα [ οταν απ ' τους παλιους την πηρανε οι νεωτεροι ] ειχανε τερματοφυλακα τον Τσολακο [ απ ' τν ' Αρτα ητανε , τσαγγαρης , παντρευτκε στ ' Μπαμπινη ] , ητανε πολυ καλος δεν περναγε τιποτα , ... κι ο Καμινιας [ Κωστας Κωστακιωτης [ ητανε τοτε τερματοφυλακας , και σ ' ενα αγωνα παν ' στ ' Μαχαλα καθονταν παν ' στα δοκαρια κοκονακι κι κοροδευε ενα Τζαχρηστα ξαδερφο τ ' , τνε' παιζαμε τ ' Μαχαλα , τετοιος ακροβατς ητανε αυτος, ...εγω ηθελα να παιζω κεντρικος σεντερ χαφ , να παενω ολουθε, να μη γιλασω τ ' ονομα μ ', Παπατρεχας ] , ... η μικροτερη ομαδα ητανε . ξερω κι γω , ας πουμε απ ' 45 ως το '55, μπακ ητανε ο Χρηστος Σουρελης [ Γκολφης ] , κι ο Αντωνης Γκουμας , δεν περναγε κανενας , δεν εκανε κατ ' η μπαλα, σ ' αυτους στηριζονταν , - ο Καννελης [ Γιωργος Παπατρεχας ] , Τακης Στρατος , κυνηγοι προωθημενοι, - Μακιας Βετλαντζας [ Κουβελης ] , ο Λεκος τ ' Σπυρου Φιλιππα [ ο Αλεκος Κουβελης ποχει τν ' αντιπροσωπεια με τ ' αυτοκινητα OPEL ],...τα γηπεδα ητανε το Σκορπστο, κι αμα εφραξαν τ ' Πεταλι πηγανε στ ' Φτερ ' τ ' Κολοβου, ... παιζανε με τα χωργια απο Κατουνα κι κατ ' , Κονωπινα , Παπαδατ ' . Φυτειες [ Μαχαλα ], Αστακο , ... μπαλα ειχανε αν 'σε κανα παιδι τ ' κανανε καμια μπαλα δωρο , μαζευαν κανα φραγκο απ ' τα μαγαζια , ερανο , δινανε τοτε , ητανε φιλαθλοι, κι τα παιδια δεν ειχαν τιποτα αλλο , σκονωνταν το πρωι' για το καπνο , κι τα απογεμα πηγεναν για μπαλα , να παιξνε , ... ητανε φιλαθλοι . θμαμε το δασκαλο τον Νικητα που πηγε στ ' Πεταλι να παρακολουθησει αγωνα , ματς , δεν θμαμαι με ποιους , ...θμηθκα ενα περιστατικο , στ' Κονωπινα ειχανε κοψ ' τα παλιουργια απ' τσ ' ακρες να παιξνε , ο Μητσο Μποραζανης [ Παπασταμος ] οπως ηταν ορμητικος γλυστρισε κι επεσε πανω στα παλιουργια , σκοθκε αμεσως κι συνεχ[ι]σε και τα παλιουργια ητανε καρφωμενα πισω στο σωβρακο τ ' , ειχε τετοια ορμη που'τε καταλαβε τιποτα ,... ο Γραψας [ Κωστας Παπατρεχας ] ητανε κι στν ' ενδιαμεσ' ομαδα , επαιζε κυνηγος , ...ητανε κι αλλοι παιχτες παλιοτερα , αλλα και νεωτερα , ο Γιαννης Κουτρουμανος , αδελφος τ ' Λια ,ο Βασιλης Λιαμης , ο Δημητρης Τρικουπης [ Παπατρεχας ], ο αδελφος του ο Καπεταν Ερμης [ Γιωργος Παπατρεχας Καμπανας η ' Βενιζελος , αυτος ηταν καλος παιχτης], ο Κοτσακιας Μπαρμπαρουσης , ... ολοι παενανε τοτε να παιξνε , αλλα ητανε τα στελεχοι που παιζανε αγωνα , .. . στο Μυλο τ' Λιαμη ητανε μονο για μονοτερμα , για να κανε δοκιμες [ προπονησεις] ητανε ποσος χωρος , αλλωστε εκει κατασκηνωναν οι γυφτεοι , φτιαχναν σκηνες , ... αλλος παιχτης ηταν ο Δημητρης ο Λασπιας , μπακ , απ ' τους καλους ,δεν περναγε μπαλα, ... σ' ενα αγωνα ανεβκε ο Καμινιας στα γκολποστ και φωναζε, τσ ' παιζαμε ,... απ ' το χωραφ ' παενανε ξεπατωμενοι και φωναζαν , ειχανε ζηλο ,ολη μερα χωραφ ' και το βραδ' μπαλα,...ο Γακια Κολοβος ειχε φορτηγο και τους μετεφερνε, με ερανο πληρωνανε τα εξοδα , κι ο Βαγγελης ο Καρελακης τους μετεφερνε [ με την Ωστιν , στη ξυλινη καροτσα , και με τη θρυλικη ''Χαρχαλο '' ] ανεβαιναν πανω και φωναζαν , κι αυτος ρεκαζε [ φωναζε ] περσοτερο απ ' αφνους, τν ' αγαπουσαν τοτε τν ' ομαδα , δεν ειχαν τιποτα αλλο να διασκεδασνε , ...
...παιρναμε και παιχτες απο αλλου , τον Χρηστο Κοντη αριστερο μπακ απο την Χρυσοβιτσα . Σ' ενα ματς παιζανε εφτα Αστακιωτες , ητανε με την Μαχαλα.Λιγο αργοτερα επαιζε απο τον Αστακο ο Γιωργος ο Μαντζαρης [ γυρω στο ' 60 ]. Σ' ενα αγωνα , γυρω στο ' 55 παιζαμε Κονωπινα - Αστραπη , θυμαμαι παιχτες Τακης Στρατος , Καννελης , Καμινιας ,Χρηστος Σουρελης [ Γκολφης ] , το σκορ 1-3 η' 1-4 υπερ εμας,... το 1955 περιπου εγινε [ η πρωτη ] επανιδρυση της '' Αστραπης '' απο το Νικο Νασουλα [ Κουβελη ] , μαζυ ηταν ο Σπυρος ο Παπασταμος , ο Φορακιας ο Καρελακης , ο Αγγελος ο Βετλαντζας [ Κουβελης ], ο Σταυρος ο Γκουμας , ισως , δεν θυμαμαι καλα , και ο Μιχαλης ο Τριαντης . Ειχανε απο τη Σκουρτου τον Παπαπερικλη [ εξτρεμ δεξι, ταχυς , ντριπλερ], απο την Χρυσοβιτσα τον Μακια τον Σαββα [ εξτρεμ αριστερο[ οχι πολλες φορες . Κατα καιρους απο τον Αστακο ερχονταν και παιζανε ο Φανιας ο Μακρης τερμα , και ο Βασιλης ο Τζορτζατος φορ, ...παιζανε Θεατρο και με τις εισπραξεις περνανε μπαλα , [ το τελευταιο Εργο παιχτηκε το 1961 , καλοκαιρι , το Εργο ηταν η '' Γκολφω ''] , ... γηπεδα ηταν στη Πεταλι , [ οταν τους εδιωξαν απο κει] στη Μποστανια , στα Λειβαδια [ στου Κολοβου ], στ ' Κατσκου[γι]αννη,...
Το 1965 εγινε [ η δευτερη ] επανιδρυση της '' Αστραπης '' απο μενα [ Τακης Ζαρκαδουλας ] και τον Βασιλη τον Βετλαντζα [ Κουβελη], η στολη της ομαδας ηταν πρασινη, μετα αλλαξαν οι φανελλες σε κοκκινο γαλαζιο [ για να ταιριαζουν με το σημα της αστραπης ], ...Αγωνας το ' 65 - '66 .Αστραπη - Αστακος 5 - 1 [ 2 γκολ ο Κωστας Χασαπης ] [ θυμαμαι παιχτες τον Πανακια Παπασταμο , τον Γιωργο [ Γωγουλα] Ζαρκαδουλα ] , - Αστραπη - Παπαδατου 1 - 0 , Μαχαλα - Αστραπη 1- 0 , Σφηνα - Αστραπη 1 - 1 , Κατουνα - Αστραπη 4 - 4 , Γουρια - Αστραπη 3 - 2 , ... αυτη η ομαδα της ''Αστραπης '' πρεπει να εφτασε μεχρι το 1970 ,...
Η Ιστορια της Θρυλικης Ομαδας της '' Αστραπης '' δεν τελειωνει , θα επανελθουμε και με αλλες μαρτυριες [ παιχτες , ματς , αγωνες , συμβαντα , ...], αλλα και για τις δυο περιοδους της ομαδας στο Ερασιτεχνικο Πρωταθλημα της ΑιτωλοΑκαρνανιας
.
.
.

ΜΑΧΑΙΡΑ-Ξηρομερου-'' Η Απο Μνημης Ιστορια των Βουλευτικων Εκλογων στη Μαχαιρα Ακαρνανιας και στην Ευρυτερη Περιοχη του Ξηρομερου και της ΑιτωλοΑκαρνανιας ''-χ.ν.κουβελης- MACHERA XIROMERO GREECE

.

ΜΑΧΑΙΡΑ-Ξηρομερου
MACHERA XIROMERO  GREECE
.
.



Εκλογες-χ.ν.κουβελης
.
..
'' Η Απο Μνημης  Ιστορια των Βουλευτικων Εκλογων στη Μαχαιρα Ακαρνανιας
και στην Ευρυτερη Περιοχη του Ξηρομερου και της ΑιτωλοΑκαρνανιας ''-χ.ν.κουβελης
.
.
Σαββατο 26 Σεπτεμβριου του 2009 , μεσημερι , στο καφενειο του Νικου Λιαμη ο μπαρμπα Στρατος Καραγιαννης [ 84 χρ ] πινει τον καφε του . Με μεγαλη ευχαριστηση δεχτηκε να θυμηθει για τις Εκλογες παλια , πριν τον πολεμο και τα μετεπειτα χρονια , στο χωριο [ Μαχαιρα Ακαρνανιας ] αλλα και στη γυρω περιοχη . Επικαιρο το θεμα μιας και στις 4 Οκτωβριου θα διεξαχθουν οι Βουλευτικες Εκλογες .Οι αναμνησεις απο τα εκλογικα γεγονοτα εκεινων των ξεχασμενων εποχων ανασυθετουν και ζωντανευουν τον εκλογικο αναβρασμο εκεινων των χρονων . Η μνημη εχει τους δικους της μηχανισμους ανασυρσης των γεγονοτων . δισταγμος [ να πεις το πραγματικο και οχι το μυθευμα ] , να μην θιξεις ανθρωπους [ να μιλησεις οσο γινεται αντικειμενικα ] , να αναφερεις τα σημαντικοτερα [ να προσθεσεις αργοτερα λεπτομερειες , να αναφερεις τα μικροτερα γεγονοτα ] , να κρινεις δικαια [ και με χιουμορ καμια φορα ] , να επαναλαβεις , να συμπληρωσεις , η μνημη πηγαινει μπροστα - πισω στο χρονο ανασυρωντας τα ευρηματα της [ Τιποτα δεν προσχεδιαστηκε , ουτε ερωτηματα απο πριν που επεξεργσθηκαν κι υστερα απαντηθηκαν , ολα συνεβησαν εκεινη τη στιγμη . λευκα χαρια Α4 και το στυλο να σημειωνει γρηγορα να προλαβει αυτα που ακουγονταν ]. Γι ' αυτο και η μετεπειτα μεταγραφη των σημειωσεων, που κρατηθηκαν δεν εγινε χωρις δυσκολιες ,[ προχειρα γραμματα , σημειωσεις σ ' ολη την επιφανεια του χαρτιου , βελη για τις συμπληρωσεις και τις επικαλυψεις , ... ]. Οτι ηρθε απο τη μνημη στην επιφανεια αυτο καταγραφεται πιστα [ '' οπως ακουστηκε '' χωρις επεμβασεις αργοτερα , η ' ερμηνειες , η ' διορθωσεις ] . Εγινε μονο μια μικρη εξομαλυνση στη [ τοπικη ] γλωσσα χωρις ουσιαστικη διαφοροποιηση των λεγομενων , κι αυτο για να μπορεσει ο καθε αναγνωστης να διαβασει απροσκοπτα το κειμενο '' Της Απο Μνημης Ιστοριας των Βουλευτικων Εκλογων Προπολεμικα και Μεταπολεμικα στη Μαχαιρα Ακαρνανιας και στην Ευρυτερη Περιοχη του Ξηρομερου και της ΑιτωλοΑκαρνανιας ''

Αυτη ειναι η καταγραφη.

'' .... ο Παντελης Καρασεβδας πηγε τη μερα των εκλογων στη Τσαπουρνια , εκει ηρθαν οι Χρυσοβιτσανοι , εψησαν και γλεντησαν, μετα πηρε την ομαδα του να ψηφισει [ το ασκερ τ 'Καρασεβδα , Βενιζελικοι ] ....στη Μαχαιρα ο Ξενοφωντας Μαυροματης μαζεψε τους δικους του στη παλια εκκλησια [ τοτε ] στην ελια , ετρωγαν κι επιναν και φωναζαν '' Ζητω '' . Ο Μαυροματης πολιτευονταν με το Λαι'κο Κομμα του Παναγη Τσαλδαρη [ ητανε μαζυ του τοτε ο Γιαννακης Μακρης ,οι Κουβελαιοι [ Αναστασης Βετλαντζας ] , Γκολφης , ...] , ... δεν ψηφαγαν τοτε οι γυναικες ... η Σκουρτου ψηφουσε τοτε στη Μαχαιρα , ερχονταν Σκουρτιανιτες ολοι φουστανελοφοροι με επικεφαλης τον Στρατο Τζογανη , ο επικεφαλης

βαστουσε λαβαρο , ειτε κλαρι απο συκια , ειτε κλαρι απο κυπαρισσι , οι περισσοτεροι ητανε Φιλελευθεροι , αυτο εγινε μεχρι το 1950 - 51 , 52 με τον Παπαγο , ... στη Μπαμπινη πολλοι Βενιζελικοι , αυτο εγινε απο τον Αντρεα τον Κατσαρακη , αυτος δεν πολιτευτηκε ποτε, αλλα υποστηριζε τον Βενιζελο . Ο Αντρεας Κατσαρακης ηταν στρατιωτικος , ηταν στη Δικη των Εξι [που τους τουφεκισαν στο Γουδι ] , αυτος αυτοκτονησε στη δικτατορια του Μεταξα . Ηγηθηκε Επαναστασης στη Θεσσαλονικη κι αυτοκτονησε να μην τον πιασουν , ... παλια πηγαιναν να ψηφισουν στη Χρυσοβιτσα ,μετα τη δολοφονια των Εξι τοτε εγινε που ο Παναγη Τσαλδαρης εκοψε εκλογικα τμηματα , η Σκουρτου πηγε στη Μαχαιρα μεχρι το ' 51 , '52 , ... οι γυναικες μεχρι το 1955 δεν ψηφιζαν , ψηφιζαν οταν εγινε η Λινα Τσαλδαρη Υπουργος , πρωτη γυναικα υπουργος , ητανε Υπουργος Υγιεινης και Προνοιας επι Παπαγου , ... κομματαρχες τοτε στο χωριο ητανε ο Γιαννακης ο Μακρης στον Γιωργο Μαυροματη [ απο την Κατουνα ] , τον Γιωργο Μπουρδαρα τον ψηφιζαν οι Κολοβαιοι , ο Λευτερης Σουρελης [ Γκολφης ] . Ο Γιωργο Μπουρδαρας ηταν Ευτυτανας στον Καφανταρη , τμημα του Βενιζελου , εγινε υπουργος στον Σοφουλη , ...[ ο Κωτσιο Τσελιος απ ' το Δραγαμεστο εβγενε σαν παρεδρος ] ..., στα καφενεια του Λιαμη και του Μακρυπιδη γινονταν οι σγκεντρωσεις , στο δρομο οι παρεες φωναζαν , '' ζητω ο Γανουμενος '' , ηταν απο το Θερμο αποστρατος ταγματαρχης ,... ψηφιζαν μεσα στην εκκλησια , ριχναν λευκα χαρτια , τα ' γραφαν με το χερι , ... το 1946 εγινε Δημοψηφισμα για τον Βασιλια , το ' κανε το Λαι'κο Κομμα , ητανε τοτε καμμενο το χωριο , ...[ σ ' αυτο το Δημοψηφισμα ] εκανε αποχη το ΕΑΜ [ Εθνικο Απελευθερωτικο Κινημα ] το ' 46 , πηρε τα παιδια του ο Γιωργο Μπαρμπαρουσης και ψηφισε '' ΟΧΙ ''. Θυμαμαι τον Θοδωρο τον Καρελακη να κυνηγαει τον Σταυρο τ ' Δημοσθενη γυρω απο την εκκλησια να ψηφισει να μην φυγει η Βασιλεια , ... ο Νικο Βετλαντζας [ Κουβελης ] ητανε Λαι'κος , οι αλλοι Κουβελαιοι [ ο μπαρμπα Κ'στοδουλος ] ητανε Βενιζελικοι ,Βενιζελικος ητανε κι ο μπαρμπας ο Παναης [ Παπατρεχας ] , ειχανε δωσει τη Λαμπρω στον αδερφο του Καρασεβδα , και ψηφιζαν Καρασεβδα, μονο ο Νικος τ' Παναη ητανε αυλικος [ βασιλικος ] επειδη δεν ρωτηθκε οταν εδωσαν τη Λαμπρινη , τον Παναη δεν ακολουθσε ο Γιωργο Καραγιαννης και ψηφισε το Λαι'κο Κομμα, ...ο Μπουρδαρας διορισε τον Θαναση τον Κολοβο , ο Παντελης ο Καρασεβδας διορισε τον Πανο Κουβελη [ τ ' Στελιου ] , ...ο Γιωργος ο Γεροθανασης [ απο τον Αστακο ] πολιτευονταν στον Μπουρδαρα , μετα τον πολεμο πολιτευτηκε και ο [ γυιος του ] Φωτης Γεροθανασης, ...επικρατουσε ο Αντρεας Στρατος [ παιδι του Νικου Στρατου απο τους Εξι στο Γουδι ] με τον Φωτη Γεροθαναση , ... τι ζηταγαν οι ψηφοφοροι τοτε ; να τους χαιρετησουν ο Αντρεας Στρατος κι ο Φωτης ο Γεροθανασης , να ακουσουν τα ονοματα τους απ ' αφνους , ΄΄ καλως τον Αγα '' . τετοια, ... με το πολυψηφικο ο Φωτης ο Γεροθανασης τους ελεγε να βαλουν και τον Αντρεα Στρατο, , ο Φωτης ο Γεροθανασης βγηκε βουλετης το ' 56 με το πολυψηφικο , με το πολυψηφικο ψηφιζες κομμα με στενη περιφερεια , δυο προσωπα βγηκαν ο Φωτης ο Γεροθανασης και ο Χρηστος ο Μαυροματης στη περιοχη Βονιτσης και Ξηρομερου , ... ο Αντρεας Στρατος εγινε υπουργος επι Παπαγου , Βορειου Ελλαδος, ...στο Βαλτο επικρατουσε ο Χουτας , ο Αντρεα Στρατος ψηφιζονταν σ ' ολο το νομο , πηγε στο Βαλτο με τη στενη περιφερεια , ισοψηφισαν , εγιναν επαναληπτικες εκλογες , με ελαχιστα ψηφοδελτια μπροστα ο Στρατος , εφερε ψηφοφορους απο Αθηνα , βια και νοθεια, ....ο Γακια Παπαδημητριου ηταν α' τμηματαρχης Προνοιας , το 1956 πολιτευτηκε με το Φιλελευθερο Κομμα του Σοφουλη, δεν βγηκε , τους επερνε ο Χουτας , το 1960 δεν βγηκε, βγηκε το 1962 βουλευτης [ βια και νοθεια τοτε ] με την Ενωση Κεντρου , το 1965 βγηκε [ τον πηρε η δικτατορια του Παπαδοπουλου ] , και στη Μεταπολιτευση βγηκε με το ΠΑΣΟΚ το 1974, ... ο Γιαννης ο Καραβιας απο την Μερδενικ ' πολιτευτηκε με την Ενωση Κεντρου, ηταν συμαθητης με τον Θοδωρακη τον Κανατσουλα [ Παπατρεχα ] στο σχολαρχειο της Κατουνας,...ο Μαρκεζινης εβγαλε τον Αντρεα Στρατο [εφυγε απο το Λαι'κο Κομμα ] με το Κομμα των Προοδευτικων , [ ο Μαρκεζινης εγινε Υπουργος Συντονισμου , πηγε για δανεισμο στην Αμερικη , δεν του εδωσαν , μετα πηγε στη Γερμανια , να φερ' τα Τελεφουνκεν τηλεφωνα ,και στο αεροδρομιο τον επαψαν , ηταν με τον [ Εθνικο ] Συναγερμο του Παπαγου ,... η ΕΔΑ [Ελληνικη Δημοκρατικη Αριστερα ] το 1961 [ με τη βια και νοθεια που εγιναν οι εκλογες ] ηταν μαζυ με την Ενωση Κεντρου, το εκλογικο συστημα ηταν οπως τους συνεφερνε , στην ΑιτωλοΑκαρνανια πολυψηφικο ,στην Ηπειρο αναλογικο ,στη Κρητη αναλογικο , ειπαμε '' βια και νοθεια '' , η ΕΔΑ με την Ε.Κ πηραν 250.000 ψηφους παραπανω αλλα δεν σχηματισαν κυβερνηση . Τοτε χωρισαν και βγηκε β' κομμα το '62. Τοτε με την ΕΔΑ πολιτευτηκε ο Τολια Κακκαβας [ απο το Βασιλοπουλο ], ο Καμπιτσης [ απο το Καραι'σκακη ], ο Πουρναρας [ απο τον Βορινο Βαλτο ], ... τα μαγαζια που συγκεντρωνονταν ηταν του Λιαμη , του Μακρυπιδη [ το '33 σκοτωθηκε ο Γιωργο Μακρυπιδης [ το παιδι του ο Αντρεας το ειχε μεχρι που καηκε το χωριο απο τους Γερμανους, στου Λια Κουτρουμανου πηγαιναν ως επι το πλειστον αριστεροι, αλλο μαγαζι ηταν του Κασαλη [ Μιλιο Παπασταμος ] , του Χρηστου Βετλαντζα [ Κουβελη ], ... η καλπη στηνονταν στην εκκλησια μεσα , ηταν χαρτονενια , αργοτερα απο σανιδες , στην καλπη ηταν ο Θοδωρος ο Καρελακης , ο Λευτερης ο Σουρελης [ Γκολφης ] , ο Γιωργο Καρελακης , καθονταν . Ειχε [ Εκλογικη ] Επιτροπη , διοριζε η Νομαρχια ατομα , οποια ηθελε , τα ιδια , ... ψηφιζαν απο την ανατολη [ του ηλιου ] ως τη δυση , μετα τα μετραγαν , μετα τα ' παιρνε ο προεδρος της επιτροπης , κι εμεναν στο σπιτι του Γραμματικου τη νυχτα, τα ' δωνε στο ταχυδρομειο ,επερναν και τηλεφωνο, ... μετα γινονταν η καταμετριση ,... '' μη ρωτας τι γινονταν'' , ...
...μερικα περιστατικα να που'μαι.

-στον Καρβασαρα στην Αμφιλοχια μιλαγε ο Πλαστηρας και καποιος κατ ' απ ' το ακροατηριο του φωναξε . '' Τι τον εκανες τον Νικο Στρατο ;'' κι αυτος απαντησε '' Οποιος ακολουθησει το παραδειγμα του θα εχει το ιδιο τελος '' ...
-πολιτευονταν και ο Μακια Τσελιος σε μικρη ηληκια , του ' χαν κρεμασει φωτογραφιες στις τηλεφωνικες κολωνες στη Μαχαιρα , περασε ο Κ'στοδουλος ο Μπιτσης [ Χριστοδουλος Κουβελης ] τις κοιταξε και βλεποντας πως ηταν πολυ μικρος ειπε .'' Νανα Νανι Κουνι Κουνι ''

- ηταν πριν τις εκλογες του 1963 , τοτε η Ενωση Κεντρου του Γεωργιου Παπανδρεου ειχε μεγαλο ρευμα [ στις εκλογες που ακολουθησαν πηρε πανω απο 50 τοις εκατο ,51 η΄52 ] , απο το στενο αναμεσα απο το καφενειο του Κιτα [ Χρηστου Στρατου ] και την κλινικη [του Μπεσα ] απεναντι απο το ραφειο του Κωστα Ζαρκαδουλα και το τσαγγαρικο των Ρουκαιων [ του Κωστα και του Γιαννη Ρουκη ] κατεβαινε ο μπαρμπα- Μιλιος ο Κασαλης [ Παπασταμος ] διαβαζοντας μια εφημεριδα [ μαλλον την '' ΑΚΡΟΠΟΛΗ '' ] , στο τσαγγαρικο καθονταν ο παπουλακης [ ο Κ 'στοδουλος , Χριστοδουλος Κουβελης ] μολις τον ειδε ο μπαρμπα -Μιλιος διαβαζοντας απο την εφημεριδα του' πε . ''Ακου τι γραφει Χριστοδουλε . ''Αποχωρησε απο την Ενωση Κεντρου ο ...[ ενας υποψηφιος απο την Ηλεια η ' την Μεσσηνια ] και προσχωρησε στην ΕΡΕ '' .Αρχισαν να σας φευγουν '' κι ο παπουλακης οπως ηταν ετοιμολογος του απαντησε . '' Αμ γι 'αυτο σκας Μιλιο , μια καλιακουδα φευγει , σαραντα περιστερια ερχονται ''

- ο παπουλακης ειχε φυσιογνωμικα μια μεγαλη ομοιοτητα με τον Γερο της Δημοκρατιας , τον Γεωργιο τον Παπανδρεου . Και τοτε με την αποστασια το '66 ακουγε στο ραδιο στο σπιτι καθημερινα τις απανωτες ψηφοφοριες στη Βουλη για '' ψηφο εμπιστοσυνης '' στους αποστατες απο την Ε.Κ [ Στεφανο Στεφανοπουλο , Νοβα , ... ] .
Αυτος Ενας Δημοκρατης . '' Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΘΑ ΝΙΚΗΣΕΙ '' . Ομως ηρθε η Χουντα των Συνταγματαρχων και η δικτατορια που εβαλε σε γυψο τη χωρα εφτα ολοκληρα χρονια ]

- καποτε ο Σπυρος ο Γκολφης , τοτε που εμπορευονταν το βελανιδι , διαμαρτυρηθηκε στον Αντρεα Στρατο οτι δεν ητανε σοδεια στο βελανιδι , κι εκεινος του ανταπαντησε . '' Γιατι φωναζεις , ουτε τις φυτεψες , ουτε τις ποτισες ''

Εδω τελειωνει η καταγραφη. Ευχαριστουμε πολυ τον μπαρμπα - Στρατο Καραγιαννη για τις μαρτυριες του.

[Θα συνεχισουμε και με αλλες μαρτυριες για τις Πολιτικες Εκλογες στη Μαχαιρα ]
.
.
.

ΜΑΧΑΙΡΑ-Ξηρομερου-Ειχε ταμπελα: ΚΑΦΕΖΥΘΟΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ [Μαχαιρα Ξηρομερου Απο Μνημης] Χ.Ν.Κουβελης[c.n.couvelis]- MACHERA XIROMERO GREECE

.
.
ΜΑΧΑΙΡΑ-Ξηρομερου
MACHERA XIROMERO  GREECE
.
Κειμενα-PHOTOS
Ειχε ταμπελα:
ΚΑΦΕΖΥΘΟΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
[Μαχαιρα Ξηρομερου Απο Μνημης]
Χ.Ν.Κουβελης[c.n.couvelis]
.
.
.
[επιμελεια και καταγραφη προφορικης
αφηγησης-χ.ν.κουβελης]
.
Ειχε ταμπελα:
ΚΑΦΕΖΥΘΟΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
[Μαχαιρα Ξηρομερου Απο Μνημης]
.
.
Εδω που ειναι σημερα το καφενειο του Νικου και του Λα-
κια Λιαμη ηταν μαγαζι πριν τον πολεμο του 1940,το κτιριο
το'καψαν οι Ιταλοι τοτε που εκαψαν το χωριο στις 9 του Αυ-
γουστου το1943,το μαγαζι ειχε ταμπελα που εγραφε:
ΚΑΦΕΖΥΘΟΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ,
το ειχε ο Μιλιος Λιαμης με τον Θοδωρακη Λιαμη,εκει μεσα
αριστερα ειχε γλυκα,ζαχαροπλαστειο,ο Σταθης Πλιατσικας,
ηταν μετοχος,ειχε γλυκα ταψιου,μπακλαβαδες,ραβανι,εκανε
και λουκουμαδες,
το μαγαζι ειχε και μπιλιαρδο,επαιζε ο γιατρος ο Μπεσας,ολος
ο κοσμος επαιζε,ολη η νεολαια,
στο χωριο τοτε υπηρχαν τρια μπιλιαρδα,μπιλιαρδο ειχε και ο
Μακρυπιδης και ο Θοδωρος Σαμαρας στη κατω αγορα,
γι'αυτο τη Μαχαιρα τη λεγανε Μικρο Παρισι,
στο Λιαμεικο ηταν χωρισμενα,με παραβαν,νομος του Μεταξα,
δυο κουρεια,το ενα το ειχε ο Νασος Τσαπαρελης και το αλλο
ο Γιωργος Πλιατσικας,
στο Μακρυπ'δεικο,που ηταν συνεταιροι υ Γιωργος Μακρυπι-
δης,με τον [Παπα]Ξαρχη Στρατο και τον Γιωργο Μπιτσωρη
εκει κουρειο ειχε ο Αντριας Πλιατσικας,
τα μαγαζια την Κυριακη ανοιγαν μετα την απολυση της εκ-
κλησιας,
καθε Κυριακη επιτρεπανε πριν την απολυση της εκκλησιας,
εδω μπροστα απο το λιαμεικο, να κανει ο Γιαννης Τζακω-
στας λουκουμαδες,σε μεγαλο καζανι εβαζε λαδι,τσιγαριζε
και καθονταν στα τραπεζια και τρωγανε,ητανε ξενοι 60-70
ατομα,τσαγκαρηδες,χωροφυλακες,μαστοροι και μετα ανοι-
γαν τα μαγαζια,λουκουμας ηταν ο Γιαννης Τζακωστας και
ο Λιας και ο Πανος Τζακωστας τ'αδερφια του συμπαγαν τη
φωτια,
μαγαζι ταβερνα ειχε ο Σταυρος Δηλαδης[Κουβελης],εκει
που ηταν αργοτερα το μαγαζι του Κιτα[Χρηστου Στρατου],
αυτος ειχε παει στην Αμερικη,
μετα που σκοτωθηκε,εκει μαγαζι,καφε-αμαν με γραμμοφω-
νο εκανε ο Λαζος Καρκατζουλης[Κουβελης]ειχε παει στην
Αμερικη,ηταν παντρεμενος με την Μαριγω απο την Πρεβε-
ζα,ακληρος,
ταβερνα ειχε απεναντι και ο Τασος Καρναβας σωγαμπρος
απο την Καντηλα στον Σπυρο Λιαμη,πηρε την  Μαρινα,
ειχανε και γιαουρτες,σε πηλινα παδελακια,
ειχε ερθει να τραγουδησει, τη δεκαετια του '30, η Ριτα
Αμπατζη με κλαρινο τον Χαραλαμπο Μαργελη απο το
Μεσολογγι,
τελευταια φορα στο χωριο ο Μαργελης ηρθε στο χωριο
στο γαμο του Μακια Δασκαλου[Παπατρεχα],
.
Στο σχολειο ειχαμε μαθηματα 1η-2α ταξη Αναγνωση,
3η-4η ταξη Οδυσσεια, 5η-6η ταξη Βοσπορος Μικρα
Ασια,ειχαμε και Γεωγραφια,χαρτη,Δευτερα και Τριτη
απογευμα ειχαμε Θρησκευτικα,Τεταρτη και Πεμπτη απο-
γευμα ειχαμε Ιστορια και Ωδικη,Παρασκευη απογευμα
και Σαββατο,μεσημερι,ειχαμε Ωδικη,
ξυλο αγαντα,νταπ-ντουπ,
στο δασκαλο Αδιλινη πηγα 1,5 χρονια,στον Σαμαρα πη-
γα 2 χρονια,στη Τασια Αβραμ πηγα 1 χρονο,μπροστα,2 μη-
νες ,ηταν ο Μπουμπουλης απο την Κατουνα,και ο Κλι-
τσης απο τα προσφυγικα,ητανε κουτσος και ιδιοτροπος,
και μετα ηρθε η Τασια Αβραμ,ητανε απ'την Πατρα,καθον-
ταν στα Καραγιαννεικα,εκατσε στο χωριο μεχρι που κηρυ-
χτηκε ο πολεμος,την αρραβωνιασε ο δασκαλος ο Σαμαρας,
την παρατησε και παει φυματικια στη Πατρα,
Ο Μητσος Αδιλινης ηταν Θιακος,εκανε 35 χρονια δασκα-
λος στο χωριο,κοντακιανος,εμενε πισω απο την εκκλησια,
εκει ηταν το σχολειο,το καινουργιο εγινε το 1934-1935,
τα μισα παιδια καθονταν κατα[γ]ης,πηγαιναν το χωριο
φαγητο κι ετρωγε,ειχε κουμπαρους τους Τριαντεους,στο
χωριο πεθαναν το παιδι του και ο πατερας του και τους
εθαψε εδω,εκανε καλο μαθημα,σ'αυτον πηγα Πρωτη Τα-\
ξη,μιση Δευτερα,
[ο Αδιλινης σαν δασκαλος αφησε ονομα στο χωριο,οι πα-
λιωτεροι που τον ειχαν δασκαλο ελεγαν στα παιδια τους:
''Να γινεις δασκαλος σαν τον Αδιλινη''.
Και ολοι ειχαν το ιδιο γραφικο χαραχτηρα.Τα γραμματα
του Αδιλινη.]
οταν ο Αδιλινης πηρε συνταξη παρακαιρα,του ελειπαν
λιγοι μηνες,μετα πηγα στον Ντινο Σαμαρα,αυτος σπου-
δασε στα Γιαννενα στην Ιερατικη Σχολη,πρωτοδιοριστι-
κε στους Αμοργιανους,ο Σαμαρας ειχε ενα αρνακι,μανα-
ρι,καραμανικο και το κουβαλουσε μαζι του και σε μια
εκδρομη στη Πεταλι το βαφτισε,το βαφτισαμε Αφρο,
απο το... Αφροδιτη,
ο Αδιλινης ηρθε στο χωριο στη Κατοχη με τη γυναικα
του και του διναμε ρουχα,τραχανα,αλευρι,φακη,κανε-
νας δεν του κραταγε να μην του δωσει,τα μαζευε στους
Τριαντεους,ηρθε και στην Μπαρμπαντρια σε μας και
τους Στελεους,του δωσαμε,ηρθε στον μπαρμπα Λακια
Μπαρλα[Γκολφη],του'δωσε κατι σφηνες τυρι η Λακαι-
να ,
θυμαμαι οταν εφτιαχναν το μαγαζι του Λευτερη Σουρε-
λη[Γκολφη] οι μαστοροι που εφκιαξαν την εκκλησια,ε-
βαλαν φουρνελο και μας εδιωξαν απ'το σχολειο,το μαγα-
ζι ηταν εμπορικο παντοπωλειο,οτι ηθελες ειχε,το κρατα-
γε με το παιδι του τον Αγησιλαο,
η δασκαλα Τασια Αβραμ ειχε και μια πρωτη ξαδερφη που
μαθαινε ψαλσιμο στον Παπαχαραλαμπο,
στο σχολειο ειχα ενα δραματακι,με την Τασια τ'Πλιακ'
[Κουβελη],τη Γεωργια Γκολφη και την Αγγελικα τ 'Αρι-
στειδη Μαυρογιωργου,με την Τασια κουβεντιαζαν οι
δυο τι θα γενε οταν μεγαλωσουν:
''εγω γυμναστρια και συ δικηγορινα
και μοδιστρουλα η φουλα μας
να την περναμε φινα''
πηγα κι εγω εκει:
''τι μοιροφορες ειν'εδω
που εχουν φλυαρια;
κι αν τις ρωτας και για χορο;
Ιουνιο Ιουλιο και μεσημερι ακομα''
''τι θελεις εδω ρε Τομι;''
εγω ημουν ο Τομι,
''ενομιζα πως παιζεται με κουκλες
τις κουμπαρες,
ποτε δεν το περιμενα να λετε
κουταμαρες''
''αυτη θα γινει δικηγορινα''
''νοικοκυριο να μαθετε πλυσιμο και κουζινα
κι αργαλειο και μπαλωμα να μην δουλευει η πεινα''
''θα γινουμε κι εμεις ολες δικηγορινες''
''θα πλενετε τα πιατα σας
κι ολες τις κατσαρολες'',
ειπα εκεινη τη χρονια,στις εξετασεις τον Ιουνιο,το
ποιημα:
''τωρα που θα φυγω
και θα παω στα ξενα
και θα ζησω χρονια χωρισμενα
αφησε να παρω γαλανη πατριδα
κατι απο σενα γαλανη πατριδα αγαπημενη
χωμα ελληνικο χωμα τιμημενο
χωμα μ'αιμα ποτισμενο''
στις εξετασεις προτου τα ποιηματα ερχονταν κοσμος,
εβαζε ο δασκαλος ενα κλασμα να το λυσουμε,στους
μεγαλυτερους μαθητες,στους μικροτερους εβαζε διαι-
ρεση,
ο Μητρακης Λασπιας[Κουβελης] ειχε ενα ποιημα,του
το'μαθα εγω,
ο Τεμπελης:
''εβαρεθηκα επιτελους του σχολειου τη ζωη
κι αποφασισα να φυγω για ν'αλλαξω τη ζωη
εβαρεθηκα επιτελους απ\τα δεντρα τις φωλιες
εβαρεθηκα να τρωω απ'τον δασκαλο ξυλιες'',
καποτε ρωτησε η Τασια Αβραμ:
''που βρισκεται η Παρος;
πως γεννιεται ο σεισμος;
οποιος ξερει να το λεει
κι οποιος δε ξερει ,σκασμος!'',
ο Γιωργο Καρελακης με τον Μιλιο Κολοβο[Θεοφιλη]
πηρανε τα μελανοδοχεια απο τα θρανια πανω που ειχα-
με να γραφουμε και τα 'χωσαν μεσα στον κηπο τον
Καρλακεικο,τα' πιασαν,τα 'δειραν και μαρτυρησαν,
.
στο χωριο τοτε ειχανε βγαλει και καποια τραγουδα-
κια:
''λεμονια απο τα Γιαννενα
και μπυρα απ'τον Περαια
στη Μαχαιρα τα φερανε
για την παλιοπαρεα''
και[μια παραλλαγη του]:
''λεμονια απο τα Γιαννενα
πορτοκαλια απ'τη Γουριτσα
στη Μαχαιρα τα φερανε
για τη κυρα Τασιτσα''
.
ο Παπαχαραλαμπος ηταν παπας στο χωριο[πατερας
του Παπαχιλλεα,το επωνυμο του ηταν Τριαντης],
ο Παπαχαραλαμπος ηταν καλλιφωνος,ηξερε μουσικα,
ειχε δικα του μουσικα,τερερεμ,πανω στα βιβλια εγρα-
φε μουσικα,οταν εψελνε χειρουβιμ δεν σταματαε ,εψελ-
νε ωρα,ο Παπαχιλλεας τα παραταε κι εφευγε,ειχε κανει
κι ενα συγγραμμα μουσικο που χαθηκε,
στα εγκαινια της εκκλησιας της Χρυσοβιτσας φωναξε
ο δεσποτης να παει ο Παπαχαραλαμπος να ψαλλει,τοτε
ηταν λαικος,να κανει εσπερινο,και μετα πηγε σε κατι
κατσουλες να κοιμηθει,και μεσα στα αχερα ψαχουλευε
να βρει το τσαρουχι,
τον Παπαχαραλαμπο τον εμαθε βυζαντινη μουσικη ο
Τσιμπουκης στον Αστακο,
ο Νιδας[Λεωνιδας] Μαυρογιωργος,παιδι του Παπαπαντε-
λεου,εμαθε ψαλτικη στον Παπαχαραλαμπο,τον Παπαπαντε-
λεων τον εκανε παπα ο Πανα[γ]ης[Στουρναρας Παπατρε-
χας],ο Νιδας εγινε ψαλτης στη Μητροπολη Αθηνων ,δια-
φωνισε με τον [Σπυρο]Περιστερη και πηγε σ'αλλη ενο-
ρια,
ο Γιωργος Μακρης πηρε βασεις ψαλτικης απο τον Παπα-
χαραλαμπο,επειτα πηγε στην Αμερικη,στον Αη Βλασση
''ειχε ενα τραγουδι '',τον ακουσα σ'ενα τραγουδι,
καποτε ηρθε ο Γεροθοδωρος[ο Σεραφειμ] και ξεγελασε
τον Παπαχαραλαμπο και του πηρε τρια τραγουδια,που
ειχε γραψει,του'πε θα τα ματαφερει,τον κοροιδεψε και
δεν ξαναρθε,
αργοτερα ο δεσποτης εστειλε να ερθει στον Αη Γιαννη
του Προδρομου ο Παπαχαραλαμπος να ψαλλει,τ'ακου-
σε ο Γεροθοδωρος κι εφυγε,φοβηθηκε,
στο γαμο του Χριστοφορου Μποζωνη ηταν κλαρινο ο
Φουσκομπουκας κι ειπε πως αν δεν τα καταφερει να γυ-
ρισει το κλαρινο στο τραγουδι του Παπαχαραλαμπου θα
το τσακιζε,κι ο Παπαχαραλαμπος αρχισε να τραγουδαει:
''εψες ο μαυρος διαβαινα σε κλεφτικα λημερια
ακουσα αντρικια κλαματα γυναικεια μοιρολογια'
και το τραγουδι του ειχε τετοια γυρισματα,ολο ημιτονια,
που δεν μπορουσε ο Φουσκομπουκας να το γυρισει
στο κλαρινο,παραιτηθηκε και πηγε να σπασει το κλαρι-
νο,αλλα τον κρατησαν,
θυμαμαι καθονταν σ'ενα σιδερενιο κρεβατι εξω απο
την εκκλησια τα καλοκαιρια,να κοιμηθει,εκει σιγοτρα-
γουδαγε,και τα παιδια το πρωι που πηγαιναν στην εκ-
κλησια τον ακουγαν,θυμαμαι και το τραγουδι του:
''ξυπνα πουλακι μ' το πρωι
κι ανεβα σε κλαρακι
και τιναξε τα φτερουγια σου
να πεσει η δροσια σου''
ητανε αηδονι η φωνη του.
.
ο Τολιας Καραγιαννης εμαθε ψαλτες τον Αντωνη Δ ηλα-
δη[Κουβελη],τον Αλεκο Κουβελη του Φιλιππα,τον Νικο
Κανατσουλα[Παπατρεχα],τον Κωστα Ταρκαζη[Παπατρε-
χα],τον Νικο Ματσαραγκα[Παπασταμο],τον Αντριγακια
Κωστακιωτη[Δημοσεγκο],
.
σ'ενα πανηγυρι στο χωριο στου Κιτα[Χρηστου Στρατου]
ηταν ο Τασος Χαλκιας κλαρινο,και στα Λιαμεικα μπροστα
εξω ο Κωστας Μπαλουφας[Τζακωστας] και ο Νικος Καν-
τας ειχανε τον Φωτη Χαλκια ,αδερφο του Τασου,στο
τραγουδι και το λαγουτο,και κλαρινο τον Γιαννη Στερ-
γιου,
μια φορα ειχε και ο Σταματης Παπασταμος οργανα κι
ητανε ο Τακης Καρναβας μικρος,με τον Γιαννη Βαρδη
σαντουρι και τον Βαρδη βιολι,ειχανε και μια τραγουδισ-
τρια Ελευθερια απο την Λευκαδα,οταν εκλεισαν,σταμα-
τησαντα οργανα ο Καρναβας πηγε στον Βασιλη Σαλεα να
τραγουδησει,που τον ειχε ο Λιας Κουτρουμανος,
ο Γιαννης Στεργιου με την κομπανια του νοικιαζαν μια
πορτα στα Μακρυπ'δεικα,εκει που ητανε το τσαγκαρικο
του Κωστα Γραψα[Παπατρεχα],εκει κοιμοντανε και γυ-
ριζανε στα χωρια,
καποτε εκανε πανηγυρι και ο Γιαννης Μπαλουφας[Τζακω-
στας] εβαλε και τραπεζια στη πλατεια της εκκλησιας κι
ο Παπαχιλλεας του'πε να τα παρει,να τα μασει,
.
τα παιδια του Σχολειου εκαναν Πρωτομαγια πριν τον πολε-
μο στις παραμονες,στο Λυκοδοντι,στ'Γκουμα το Καραουλι,
στα δεντρα ,ηταν 160 παιδια μαθητες,δασκαλος ηταν ο Σα-
μαρας,ειχαν 15 σφαγια και τα εψηναν ο Διονυσσης Βοτσης,
ο Νασος Τσαπαρελης,ο Χαριλαος Τζακωστας,ηρθε και ο
Γιωργος Στουρναρας[Παπατρεχας]και ο Γιωργος Μακρης,
περασαν και Βλαχοι ,τους καλεσαν,σταθηκαν,εφαγαν κι
εκατσαν να ξαποστασουν κατω απο τα δεντρα στον ισκιο,
κι ο Γιωργο Μακρης πηρε και τους εδωσε μια πλατη απο'να
σφαγειο να τη δουνε,την πηρε ενας την εξυσε ,την κοιταξε
κι ειπε πως βλεπει πολεμο,του εδωσαν κι αλλη και παλι
ειδε πολεμο,
.
τοτε ερχονταν στο χωριο και τσιγγανοι,αρχοντοτσιγγανοι,
κι εκαναν εμποριο αλογων,εμεναν καιρο στο χωριο,ηταν
οι Χαλινοπουλοι απο τον Πυργο και τη Ζαχαρω,εμεναν στο
μυλο του Λιαμη,και αλλοι τσιγγανοι ηταν απο τα Μεγαρα,
καθε βραδυ πηγαιναν στα μαγαζια με τις τσιγγανες μαζι κι
επαιζαν οργανα και τραγουδουσαν,μαζευονταν και κοσμος
και γλεντουσε,
μια βραδυα στο μαγαζι του Λια Κουτρουμανου εγινε φασα-
ρια,πιαστηκαν οι Χαλινοπουλοι με τους Μεγαριτες ποιος θα
επικρατησει,θα εχει τα οργανα στο μαγαζι,ο Χαραλαμπος
Χαλινοπουλος,τον ειχε βαφτισει ο Μπακιας[Χαραλαμπος]
Γκολφης ,πετουσε τις λιρες στον αερα,επεμβηκε ενας υπο-
νοματαρχης Ζωγοπουλος και ηρεμησαν τα πνευματα,
.
την καινουργια εκκλησια πρωταρχισε ενας εργολαβος απο
το Μεσολογγι,το 1929 εγιναν τα σχεδια,την πηγε λιγο πανω
και την παρατησε και την ανελαβαν οι Κονιτσιωτες,ο μασ-
τρο -Αποστολης,αυτος ηταν και ο αρχιτεκτονας,ο μαστρο-
Αριστειδης και ο μαστρο-Στεργιος,εμεναν στο χωριο,
απο το 1932-35,το χειμωνα δουλευαν στο δρομο της Σκουρ-
τους,εσπαγαν τη πετρα και τον εστρωναν,τον δρομο τον ειχε
αναλαβει ο Ζολωτας,αυτος εφκιαξε και το γεφυρι,και την
Ανοιξη και το Καλοκαιρι δουλευαν στην εκκλησια,
στην αρχη τη πετρα την εβγαζαν απο τα Δυο Δεντρουλια
εδω στο χωριο,στα καραουλια τ'Σουρελη[Γκολφη],αλλα
ηταν σκληρη και την παρατησαν και την εφερναν απο
τη Βασ'λοπ'[το Βασιλοπουλο],την μετεφερναν τα φορτηγα
του Καρελακη,με οδηγο τον Κωστα Πλιατσικα,και του Κο-
λοβου[Θεοφιλη],με οδηγους τον Κωστα Κολοβο[Θεοφιλη]
και τον Γακια,
σε μια μεταφορα της πετρας απο τα Δυο Δεντρουλια ο
''Πετριτης'' ενα φορτηγο των Κολοβαιων φορτωμενο
πετρα που οδηγουσε ο Χρηστος Παφλας[Κουβελης],ηταν
και καποιος Ντριβας,εκει στα Χαβαιικα βγηκε απ'το
δρομο,κι επεσε στη Μπαμπακια,
ασβεστη επερναν απο τις ασβεσταριες που εκαψαν στο
χωριο και χωμα εφερναν απ'τον Γερομπορο στο γεφυρι
της Μπαμπινης,
οσο καιρο δουλευαν οι μαστοροι η παλια εκκλησια ηταν
μεσα, σ'αυτην λειτουργαγαν μεχρι να γινει η καινουργια,
και την γκρεμισαν οταν τελειωσε το 1935,
για να γινει η εκκλησια πουλησε χωραφια,
την Μπαμπακια την χτυπησαν ο Καρελακης,ο Καρδιας
[Κωστας Στρατος],η Μητσαινα Κανατσουλα[Παπατρεχα],
ο Πλιακος[Κουβελης],
τα Χωραφουλια του Βασιλη Καρελακη,ο Αη Βλασσης
των Ντουμνεων[Παπασταμεων],η Πλατιτσα του Σουρελη
[Γκολφη],οι Βουλιαδες ,ηταν χτηματα της εκκλησιας,τοτε
δωθηκαν σε δημοπρασια να χτιστει η καινουργια εκκλησια,
ο Αη Γιωργης,
.
στη Μπαμπακια ψηλα ειχε παλιουρια και τα ξελακωσαν
Γκεγκηδες ,ενας Μπεκιος,κι ενας Χουσεινης,
.
ο Γιαννης Μπεσας ηταν γιατρος απο την Παπαδατου,τον
καιρο που παντρευτηκε ηρθε στη Μαχαιρα,πηρε την Ουρα-
νια του Παναη Παπατρεχα[Στουρναρα],πριν το 1930,
τελειωσε το Πανεπιστημιο και πηγε γιατρος στη Παπαδα-
του,μετα οι Παπατρεχαιοι τον εστειλαν στο Παρισι να σπου-
δασει,Γενικη Ιατρικη με ειδικοτητα ακτινολογου,
οταν ηρθε πισω στη Μαχαιρα του εφεραν ακτινολογια ,ειχε
Κλινικη,[εκει που αργοτερα ο μπαρμπα-Βασιλης ο Βετλαν-
τζας[Κουβελης]ειχε ψητοπωλειο-ταβερνα,τη δεκαετια
του 1970], η Κλινικη ειχε ακτινες,κι επερνε ρευμα απο
τον μυλο του Τελια Ντουμια[Παπασταμου],[ο μυλος
ηταν στο σπιτι των Ντουμνεων απο κατω],μ'ενα χοντρο
καλωδιο,ειχε γεννητρια,
ο Μπεσας ηταν συμμαθητης του Μπουκα του χειρουρ-
γου ,ερχοντανε να πανε για κυνηγι,και με τον Παπαχιλ-
λεα,
ο Μπεσας εγινε αριστερος,καλος γιατρος,
σαν τον Κατσαρακη γιατρο στη Μπαμπινη,στη Χρυ
σοβιτσα ηταν δυο γιατροι:ο Μελεουνης και ο Γκολιας,στη
Μαχαλα γιατροι ητανε ο Γωγακης και ο Σαμαρας,
πηγαινα ολοενα στον Μπεσα ,ημουνα μπακανιασμενο,
μου'δινε κινινο,πικρο,το τυλιγες με λιγο τσ[ι]γαροχαρτο
να το καταπιεις,τοσο πικρο ηταν,
η κλινικη μπροστα ειχε το γραφειο,στο βαθος ειχε τις
ακτινες,
εμενε στο ψηλο σπιτι,αριστοκρατικο,
το 38 πηρε αυτοκινητο,του το'φεραν οι Παπατρεχαιοι,
ενα γαλαζιο,πηγαινε στα χωρια,οποτε ειχες πληρωνες,
ολη μερα ηταν ανοιχτη η Κλινικη,,ερχονταν αρρωστοι απο
τα χωρια τα ορεινα πανω σε ξυλοκρεβατα,απ'την Καραμ
Ντοβρα τα Βλυζανα ,λαβωμενοι,Ζαβιτσανοι,Αετινοι,
τοτε θεριζε η φυματιωση,ητανε οι εχινοκοκκοι,οι πνευμο-
νιες,
.
τοτε ηταν χωροφυλακες στο χωριο,το γκοβερνο ηταν ενας
Κρητικος Κωστας Κοτινακης,εναν χωροφυλακα τον ελεγαν
Μαρκο,πηρε γυναικα μια Μαρια των Τριαντεων.εναν τον
ελεγαν Μητσο,εναν τον ελεγαν Τελια,
ο Κοφινακης παντρευτηκε τη Μαιρη,ψηλη,πρωτο αναστημα,
ηταν δασκαλα στη Μπαμπινη,εκανε μια κοπελα και τη βαφτι-
σε ο γιατρος ο Μπεσας,
.
τη μερα της 4ης Αυγουστου [του Μεταξα]γιορταζαν[εκει που
ειναι η πλατεια τωρα] ειχαν ψητα ,εμεις τα παιδια οι σκαπανεις
πηγαιναμε να παρουμε τον αρχηγο,ο αρχηγος ντυνονταν,εβαζε
τη στολη του,και τον φερναμε συνοδεια ,τους χαιρετουσε ''ετσι''
με το χερι[κανει την κινηση],κι ειπαμε το τραγουδι:
''γιατι χαιρεται η μερα
και χαμογελαει πατερα;''
επειτα κενωσαν τα φαγητα,εμεις πιασαμε τις σ[υ]κιες ,
ηταν δεκαπενταυγουστο,νηστεια, επετρεπαν να σφαξουν,
ο μπαρμπα-Γιαννης Δηλαδης[Κουβελης],ο αδερφος του
Σταυρου,εσφαζε με αδεια του γιατρου κανα βετλακι,
για καποιο ασθενη με ελονοσια,διαφορες ασθενειες δη-
θεν,
μας ειπαν:''τους ζυγους λυσατε'' σκαπανεις και φαλαγγι-
τες,
εφαγαν ως τη νυχτα,εμεις λακισαμε,
τη μερα εκεινη εκαναν δοξολογια κι εβγαναν λογο:
''ετουτη η μερα σημερα
δεν ειναι σαν τις αλλες'',
καθε μεσημερι Κυριακη επι Μεταξα μας πηγαιναν σκαπα-
νεις και φαλαγγιτες στη Πεταλι και μας γυμναζαν,ντυμενοι
με παντελονακι κοντο κι ενα καπελο,φερναμε γυρα,σουραε
ο χωροφυλακας Κοτινακης,κοπελες στο τελος στα χρονια
του Μεταξα ηρθανε,
.
ηρθανε οι ανταρτες το 42,εβγαλε λογο ο Κωστοπουλος απο
τον Προδρομο.ηρθε ο Νικος Κομπλιτσης απο την Μπαμ-
πινη,ηταν αρχηγος του ΕΑΜ,εβγαλαν λογο στην εκκλη-
σια,και τραγουδουσαμε:
''Ελληνες ακολουθηστε
των ανταρτων τη φωνη
Να ζητε τι ωφελησθε
με τη σκλαβια τη στερνη;
Παψτε να προσκυνατε
του φασισμου τη σκλαβια
Ελληνες Επαναστατες
Διωξτε αυτη τη σκλαβια
Στους καμπους βαραει το κανονι
Στα ορη βροντουν κεραυνοι
Εμπρος στην Επανασταση Ολοι
Να ζησουμε μαζι''
γεματη η εκκλησια απο κοσμο,ειχανε και επι-
φυλακη για τον φοβο των Ιταλων,ητανε Ιταλοι
στην Ψηλοραχη,εφκιαχναν λουμπες να τις γεμι-
σουν με εκρηκτικα να εκτιναχθουν οταν θα εκα-
ναν αποβαση οι Εγκλεζοι,
μετα το λογο ηρθαν στο μαγαζι του Μακρυπιδη,
τσου'χανε τραπεζι,ηρθε και ο Γιαννης Βαροπουλος
με το ακορντεον,τραγουδαγαν,
.
μετα τα Δεκεμβριανα εφυγε απ'τη Μαχαιρα ο Μπε-
σας,
εγιναν εγκληματα το 44,ολοι τρυπωσαν
.
η Ομαδα ,η Αστραπη,ειγινε τη δεκαετια του '30.
αυτοι που εφτιαχναν το μωλο του Αστακου,ηταν
3 αδερφια Παιρα εργολαβοι,ενας ηταν ποδοσφαιρι-
στης του Ολυμπιακου,αυτος εφτιαξε μια ομαδα στον
Αστακο,με κοκκινες φανελες με ασπρη ριγα,
τοτε εγινε ομαδα και στη Μαχαιρα,με παιχτες πολ-
λους,ενας ηταν απο την Αρτα,Γιωργος Τσολακης λε-
γοτανε,τσαγκαρης,ασσος τερματοφυλακας,επαιζε κι
εξω,
πηγαμε στην Αμφιλοχια,καποιος ρωτησε πως λεγετε
η ομαδα,την ειπαμε ΑΣΤΡΑΠΗ,
ειχανε ενα υπαλληλο του Χρηστου Στρατου ποδοσφαι-
ριστη στην ομαδα,Κ'στοφορο τον λεγανε,κι αυτος εβα-
λε το γκολ στην Αμφιλοχια,νικησαν,
γηπεδο ειχανε στη Πεταλι,το καλυτερο ,το ποτιζανε να
κατσει η σκονη,κουβαλουσανε νερο απ'τη Μακροπουλ'.
το πηγαδι, με τις βαρελες,εκει επαιζαν οταν ηταν χερ-
σο,
οταν ηταν καλαμια,επαιζαν στο Σκουρπστο,
παιχτες ποδοσφαιριστες ητανε:ο Φανιας Πανουργιας,
οι Τσαπαρελεοι Νασος και Γακιας,ο Λακιας Ντουμιας
[Παπασταμος],ο Ξαρχης Κουβελης,ο Κωστας Ρουκης,
ο Κωστας Παπατρεχας[ο Παπακωστας],''παενε ολουθε'',
ο Αντωνης Πουλης,ο Μιχας Καρκατζουλης[Κουβελης],
ο Βασιλης Βετλαντζας[Κουβελης],ο Γιαννης Κουτρου-
μανος,ο Γραψας[Κωστας Παπατρεχας],ο αδερφος του
Σταθης Παπατρεχας,ο Σταυρος Τσιντζος, ο Τρικουπης
[Δημητριος Παπατρεχας],ο Χρηστος τ'Τελια[Παπαστα-
μος],ο Αντρεας Χασαπης,ο Χρηστος Σουρελης [Γκολ-
φης],
ειχανε ποδοσφαιρικα παπουτσια,τα'χαν φκιαξει οι Ρου-
κεοι,και παντελονακια μαυρα,φανελες ειχανε διαφορες,
.
.
.
Φωτογραφιες
.
.

[φωτογραφια πριν το 1930]μερος της Αγορας και η παλια εκκλησια,
φαινεται και η ελια στην πλατεια της εκκλησιας,
σ'αυτο το μαγαζι ηταν η ταβερνα του Σταυρου Δηλαδη[Κουβελη],το
καφε αμαν του Λαζου Καρκατζουλη[Κουβελη],κι αργοτερα το καφενειο
του μπαρμπα Κιτα[Χρηστου Στρατου],διπλα αριστερα στη φωτογραφια
ειναι η κλινικη του γιατρου Μπεσσα,ισα που φαινεται



1932,κατασκευη της εκκλησιας,Μαχαιριωτες με τους μαστορους,διακρινονται:
ο δασκαλος Αδιλινης ορθιος ο κοντακιανος,διπλα ο γιατρος ο Μπεσας,και ο
Νικος Στουρναρας Παπατρεχας,πιο κατω ο Αλεκος Τσιλιας Κουβελης,ο Λιας
Λασπιας Κουβελης,ο Αριστειδης Μπιτσωρης Σπλιας,ο μικρος Τασος Μπιτσωρης,
ο Λευτερης Γκολφης Σουρελης


το αρχοντικο σπιτι του Παναη Παπατρεχα Στουρναρα,τωρα δεν υπαρχει,
μπροστα στη φωτογραφια ειναι η Κλινικη του γιατρου Μπεσα,που εμενε
στο σπιτι αυτο



ειναι ο μικρος Πανος Παπατρεχας[Παλιοπανος]ο Αντρεας Γκολφης,ο Σακιας
Χασαπης,ο Θοδωρος Στρατος,ο Χρηστος Μπαρμπαρουσης,ο Τακης Παπασταμος


ο Θοδωρος Στρατος,στη μαντρα ,[εκει που αργοτερα εγινε η πλατεια]


ο Θοδωρος Στρατος  και  ο Γιωργος Γκουμας


ο Θοδωρος Στρατος,ο μπαρμπαΤακης Κουβελης[Νασουλας],ο Χρηστος​
Στρατος,και ο Τολιας[Αποστολης]​ Στρατος ,στο καφενειο του μπαρμπα
Κιτα[Χρηστου Στρατου]


ειναι ο Θοδωρος Στρατος και ο Λευτερης Στρατος ,εξω στο καφενειο του
μπαρμπα Κιτα [Χρηστου Στρατου]


Δημοτικο Σχολειο,ο δασκαλος  Αχιλλεας Ζακοπουλος και η δασκαλα Μαρια


πανηγυρι,πισω ειναι ο πατερας μου ο Νικος Κουβελης με τη μανα μου Μαρια ,
ειμαι κι εγω εκει,ειμαι κρυμενος και δεν φαινομαι,το πανηγυρι ηταν στου
μπαρμπα-Λευτερακι Κανατσουλα Παπατρεχα το μαγαζι,λιγο πιο κατω απο
το κουρειο του μπαρμπα Γιαννη Κανατσουλα Παπατρεχα,
ειναι ο Γιωργος Μπαρμπαρουσης,ο Λευτερης Μπαρμπαρουσης,ο Σπυρος
Παπασταμος,ο μικρος Σακιας Χασαπης και ο Γιωργος[Γωγολας]Ζαρκαδουλα​ς
που τσουγκριζουν τα ποτηρια γεματα με μπυρα


ειναι καβαλα ο Φορακιας Καρελακης


η ΑΣΤΡΑΠΗ


πανηγυρι, στο δρομο κατω απο το σχολειο,εκει που ειναι του Μποζωνη,το παιδι
που χαιρεταει στο βαθος ειναι ο Περικλης Θεοφιλης,
η παρεα ειναι του Μιλιου Λιαμη και του Λευτερη Κουβελη[Καλετση],διακρινον​ται:
ο Μιλιος Λιαμης,η Λαμπρινη Λιαμη,ο Κωστας Παπαδημητριου δασκαλος απο το
Αγρινιο και η γυναικα του Χρυσανθη Κουβελη ,η Μαργαριτα Κουβελη με μικρο
τον Κωστα,και τη Μαρια μικρη,και ο Λευτερης Κουβελης,
επισης διακρινονται στο πλαι: ο Μιλιο Τριαντης και πισω οι κορες του μπαρμπα
Βασιλη Κουβελη[Βετλαντζα],ακομη πισω απο τη παρεα φαινονται ο Μητσακιας
Παπατρεχας,η γυναικα του Ελενη Βοτση και ο μαστρ'Αγγελος ο Ραφτοπουλος


στο πανηγυρι η παρεα, ο Σταυρος Γκουμας,η Σταθουλα,η Ποπη,η Ντιν​α
Γκουμα,ο Νικος Παπατρεχαςο Χρηστος Στρατος,ο Χρηστος Στρατος[Κιτας],
πανηγυρι στου Κωστα[Κωτσακια] Μπαρμπαρουση


ειναι στη Μποστανια στρο γηπεδο,ο Τακης Ζαρκαδουλας,ενα παιδι απο την
Αθηνα που εμενε στον Μανικα,και ο Τακης Τζαχρηστας[Καροτσερης]


ο Κωστας[Κωτσακιας] Μπαρμπαρουσης και  ο Πανος Πουλης


πανηγυρι στου Κωστα [Κωτσακια]Μπαρμπαρουση,στη​ παρεα που χορευει
ειναι και ο Νικος Παπατρεχας και ο Μπαμπης[Χαραλαμπος] Παπατρεχας,
ξενιτεμενοι[Γερμανια,Αμερικη,Ελβετια]


στη μαντρα ,ο Τακης Ζαρκαδουλας[Καρναβας]


ποζα,ο Πανος Παπασταμος[Ντουμιας],και ο Τακης​ Ζαρκαδουλας[Καρναβας]


ειναι ο Χριστοφορος Μποζωνης,ο Χρηστος Γκουμας,και ο Γιωργος Καρελακης


στο ραφειο του μπαρμπα Κωστα Ζαρκαδουλα,μετρα για κουστουμι,ο Τακης
Ζαρκαδουλας και ο Κωστας Μπουρχας του Θοδωρακη


Η ΑΣΤΡΑΠΗ,ειμαι κι εγω μικρο παιδι ακρη δεξια κατω,
ακρη αριστερα κατω ειναι ο αδερφος μου ο Γιωργος



ο Τακης Ζαρκαδουλας και πισω ειναι το παλιο μαγαζι των Λιαμεων και το
Μακρεικο[που  εφτιαξε ο Γιωργος Μακρης απο την Αμερικη]


στο χασαπικο του Ματσαραγκα[Παπασταμου].διπλα ο Τακ​ης Ζαρκαδουλας


γυμνασιοπαιδα στον Αστακο,ο Γιωργος Κουβελης,[ο αδερφος μου],ο Κωστας
Ρουκης,ο Νικος Μπαρλας,ο Γιαννης Καντας,και ο Χριστοφορος Τζακωστας


Πασχα,ψησιμο αρνιων,.οικογενεια Λαζαρου[Λαζου]Δεδε και Γακια Τσαπάρελη,
ειναι και ο Αντρεας Γκολφης εκει



ο πατερας μου Νικος Κουβελης  του Χριστοδουλου,γεωργος


γυμνασιοπαιδα στον Αστακο,στη γυμναστικη,ο Γιαννης Καντας,
ο Γιωργος Κουβελης,και ο Νικος Μπαρλας


Πασχα,στη φωτογραφια ειναι ο Γιωργος Καρελακης και ο Κωστας
Τριαντης [Ρολογας],ψηνουν  τα αρνια


γαμος Σταυρου Μακρυπιδη,κουμπαρος ο Κωστας Παπατρεχας[Κανιας]


ακρη δεξια ο Ιωαννης Παπαχαραλαμπους,παιδι του Παπαχαραλαμπου που
χαθηκε αξιωματικος στη Μικρα Ασια
και στη μεση καθισμενος ειναι ο Παναης Στουρναρας Παπατρεχας


γυμναστικες επιδειξεις στο τελος της σχολικης χρονιας,δασκαλος ο Γεωργιος
Παυλου  και ο Νικος Κατερινοπουλος,στη σημαια ο Νικος Μπαρλας ,δεξια
του στη φωτογραφια η Καλη Στρατου


παιδια στο κατηχητικο


1968,δημοτικο σχολειο,δασκαλος ο Αχιλλεας Ζακοπουλος,[αριστερα]η δασκαλα
Ελλη Θεοφιλη και [δεξια] η δασκαλα Μαρια
[πρωτη ποζα


στο καφενειο του Κωτσακια,Κωστα Μποαρμπαρουση,διακρινονται​:ο Νικος
Χαβας[Λιαπης], ο Μητσος Παπασταμος[Μποραζανης],ο Μητσαρελιας[Παπα-
τρεχας],ο Πανος Παπασταμος[Ντουμιας],ο μπαρμπα Τασος Βοτσης,ο μπαρμπα
Γακιας Τσαπαρελης,ο Χρηστος το μικρο εγγονι του ,και ο Χρηστος Μπακας
[Λοχιας]


1968,το Δημοτικο [δευτερη ποζα]



ειναι στο σφαγειο ο Γιωργος[Γωγολας] Ζαρκαδουλας


στο γηπεδο της Μποστανιας,ο Νικος Μπαρλας,σε αγωνα της ΑΣΤΡΑΠΗΣ με
την Μπαμπινη,στο ημιχρονο[ο αλλος ειναι φιλος συμμαθητης του Νικου απο
την Μπαμπινη,οΤακης Θανασουλας]


η φωτογραφια ειναι στο συσιτιο,στο ημιυπογειο του δημοτικου,ορθια ειναι
η μαγειρισα θεια Γιωργενα Πλιατσικα,
ειναι ο δασκαλος Αχιλλεας Ζακοπουλος,και η δαακαλα Μαρθα


ειναι το 1939,ςτη φωτογραφια οι μαθητες και η δασκαλα Τασια Αβραμ,
Πατρινια


Μαχαιριωτες  χορευουν στο παμηγυρι της Ζαβιτσας,,ειναι ο μπαρμπα Στρατος
Παπασταμος,ο μπαρμπα Λιας Κουτρουμανος,ο μπαρμπα Μητσος Παπασταμος
[Μποραζανης],ο μπαρμπα Τακης Παπασταμος[Τελιας],ο Γιαννης Κουτρουμα-
νος,,
επισης ειναι
ο Σπυρος Ηγουμενος απο την Μπαμπινη,
ο Φανιας Παπαγεωργιου[Καφενες] και ο Πολυνικης Κρικρης απο τα Βλυζανα
στο κλαρινο ο Γιαννης Βασιλοπουλος και στο τραγουδι ο Γιαννακης Κωνσταν-
τινου και η Αννουλα Τσαχαλου


πανηγυρι στου Μπαρμπα Σταυρου Μακρυπιδη με κλαρινο τον Γιωργο
Καλαμπαλικη και βιολι ο Κολουκουρας,ειναι ο πατερας μου Νικος
Κουβελης,εγω,η αδερφη μου η Τουλα[Δημητρουλα],η μανα μου Μαρια,
που δεν φαινεται ,λογω της φθορας στη φωτογραφια,στο χορο ειναι
η Μαρια Τσαπαρελη


εδω στη φωτογραφια ειναι ο Γιωργος Σαμαρας που ειναι ξενιτεμενος
στην Αμερικη[στην Αστορια της Νεας Υορκης] ,μαζι με τον πατερα
μου Νικο Κουβελη,μπροστα απο τον φουρνο του μπαρμπα Μακια
Μπαρμπαρουση,στην κατω αγορα,απεναντι ειναι το καφενειο του
μπαρμπα Πανου Παπασταμου[Κασαλη]
ο Γιωργος Σαμαρας του Σωτηρη ειναι απο τα πιο αξιολογα ατομα
που εχει βγαλει η Μαχαιρα,να'ναι παντα καλα εκει στη ξενιτεια
που ειναι


ειναι η ΑΣΤΡΑΠΗ ,φωτογραφια περιπου το 1939,διακρινονται:ο Βασιλης
Κουβελης[Βετλατζας],ο Γιαννης Κουτρουμανος ,ο Αντρεας Χασαπης,
ο Δημητριος Παπατρεχας[Τρικουπης],ο Γεωργιος Τσολακης,ο Χρηστος
Παπασταμος[Τελιας]
.
.
.